المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اگر کوئی شخص کسی مکان کے انتہائی اندرونی حصے میں واقع ایک اور مکان (کمرے) میں داخل ہو کر وہاں تسلسل کے ساتھ کوئی عمل کرے، تو قریب ہے کہ لوگ اس کے متعلق تذکرہ کرنے لگیں، اور کوئی بھی عمل کرنے والا ایسا نہیں ہے جو کوئی عمل کرے مگر اللہ تعالیٰ اسے اس کے اس عمل کی چادر پہنا دیتا ہے، اگر وہ عمل خیر ہو تو اس کا بدلہ و پہچان بھی خیر ہے اور اگر وہ عمل شر ہو تو اس کا بدلہ و پہچان بھی شر ہی ہے۔“
یہ روایت سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ سے موقوفاً جید سند کے ساتھ ثابت ہے، جس کا بنیادی مقصد یہ واضح کرنا ہے کہ انسان کا کوئی بھی مخفی عمل اللہ تعالیٰ سے پوشیدہ نہیں اور وہ اس کے اثرات کو لوگوں کے سامنے ظاہر فرما دیتا ہے۔

عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ سے روایت ہے کہ سیدنا ابوالدرداء رضی اللہ عنہ نے مسلمہ بن مخلد رضی اللہ عنہ کی جانب لکھا: ”حمد و ثنا کے بعد! حقیقت یہ ہے کہ جب کوئی بندہ اللہ عزوجل کی اطاعت و فرمانبرداری والے کام کرتا ہے تو اللہ تبارک و تعالیٰ اس سے محبت فرمانے لگتا ہے، اور جب اللہ اس سے محبت کرتا ہے تو اسے اپنی مخلوق کا بھی محبوب بنا دیتا ہے، اور یقیناً جب کوئی بندہ اللہ تعالیٰ کی نافرمانی اور معصیت والے کام کرتا ہے تو اللہ عزوجل اس سے ناراض ہو کر اس سے بغض رکھتا ہے، اور جب اللہ تعالیٰ اس سے بغض رکھتا ہے تو اسے اپنی مخلوق کی نظروں میں بھی مبغوض اور ناپسندیدہ بنا دیتا ہے۔“
اس حدیث کو امام بخاری نے الادب المفرد (449) میں روایت کیا ہے اور اس کی سند صحیح ہے۔