المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ابوحمید نامی ایک شخص نبی کریم ﷺ کی خدمتِ اقدس میں ایک برتن لے کر آئے جس میں نقیع (مدینہ منورہ کی ایک چراگاہ) کا دودھ تھا اور یہ دن کا وقت تھا، تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم نے اسے کسی چیز سے ڈھانپ کیوں نہ لیا؟ تم اسے ضرور ڈھانپ دیتے خواہ اس کے اوپر (چوڑائی میں) کوئی لکڑی ہی رکھ دیتے“۔ یہ حدیث صحیح ہے اور اس متن کا محفوظ طریق سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کی روایت سے مروی ہے۔

آلِ ابی وداعہ کے ایک شخص سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ بیت اللہ کا طواف فرما رہے تھے کہ آپ ﷺ نے پینے کے لیے کچھ طلب فرمایا، تو وہاں موجود لوگوں میں سے ایک شخص نے عرض کیا: ”کیا میں آپ کی خدمت میں وہ مشروب پیش نہ کروں جو ہم (گھروں میں) تیار کرتے ہیں؟“ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ہاں (ضرور)۔“ وہ بیان کرتے ہیں کہ پھر آپ ﷺ کی خدمت میں ایک برتن لایا گیا جس میں نبیذ تھی، تو رسول اللہ ﷺ نے (حفاظتی تدبیر کی جانب توجہ دلاتے ہوئے) ارشاد فرمایا: ”تم نے اس برتن کو (اوپر سے) کسی چیز سے ڈھانپا کیوں نہیں یا اس پر کوئی لکڑی ہی عرض میں رکھ دیتے؟“ راوی کہتے ہیں کہ پھر آپ ﷺ نے اس میں سے نوش فرمایا تو (اس کی حدت یا تیزی کی وجہ سے) آپ ﷺ کے چہرہ مبارک پر ناگواری کے آثار ظاہر ہوئے، پھر آپ ﷺ نے پانی منگوایا اور اسے اس (نبیذ) پر ڈالا (تاکہ اس کی شدت کم ہو جائے)، پھر آپ ﷺ نے خود بھی اسے نوش فرمایا اور دوسروں کو بھی پلایا۔