مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِأَصْحَابِهِ : " قُومُوا فَقَاتِلُوا " . فَقَالُوا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَلَا نَقُولُ كَمَا قَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ لِمُوسَى : اذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ ، وَلَكِنِ انْطَلِقْ أَنْتَ وَرَبُّكَ يَا مُحَمَّدُ فَقَاتَلَا وَإِنَّا مَعَكُمْ نُقَاتِلُ . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ . ¤

سیدنا عتبہ بن عبد سلمی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے اصحاب سے فرمایا : اٹھو اور جنگ کرو ! لوگوں نے عرض کی : ٹھیک ہے یا رسول اللہ ! ہم اس طرح نہیں کہیں گے ، جس طرح بنی اسرائیل نے سیدنا موسیٰ علیہ السلام سے کہا: تھا ( جس کا ذکر قرآن میں ان الفاظ میں ہے : ) ” آپ اور آپ کا پروردگار جائیں اور جنگ کریں ، ہم یہاں بیٹھے ہوئے ہیں “ ۔ بلکہ ( ہم یہ کہیں گے : ) آپ اور آپ کا پروردگار ، اے سیدنا محمد ! چلیں اور جنگ کریں ، ہم آپ کے ساتھ جنگ میں حصہ لیں گے ۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے اور اس کے رجال ثقہ ہیں ۔