مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ مِنْ رَمَضَانَ . فَقَالَتْ : يَا جَارِيَةُ ، خَوِّضِي لَهُ سَوِيقًا . فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ ! فَقَالَتْ : تَقَدَّمْتَ الشَّهْرَ ؟ فَقُلْتُ : لَا ، وَلَكِنِّي صُمْتُ شَعْبَانَ كُلَّهُ فَوَافَقَ ذَلِكَ هَذَا الْيَوْمَ . فَقَالَتْ : إِنْ نَاسًا كَانُوا يَتَقَدَّمُونَ الشَّهْرَ فَيَصُومُونَ قَبْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : ( يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ) . . ¤ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ حِبَّانُ بْنُ رُقَيْدَةَ ، وَهُوَ مَجْهُولٌ . ¤

مسروق بیان کرتے ہیں : میں سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں ایک ایسے دن میں حاضر ہوا جس کے بارے میں یہ شک تھا کہ وہ رمضان کا حصہ ہے ( یا نہیں ہے ؟ ) سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا : اے کنیز ! اس کے لئے جو گھول دو میں نے کہا: میں نے روزہ رکھا ہوا ہے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا : تم نے مہینہ شروع ہونے سے پہلے ہی رکھ لیا ہے میں نے عرض کی : جی نہیں میں نے شعبان کے پورے روزے رکھے تھے تو اس دن بھی رکھ لیا تو سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا : کچھ لوگوں نے ( رمضان کے ) مہینے سے پہلے ہی اور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے پہلے روزہ رکھ لیا تو یہ آیت نازل ہوئی : ” اے ایمان والو ! اللہ اور اس کے رسول سے آگے بڑھنے کی کوشش نہ کرو “ ۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے ۔ اس کی سند میں ایک راوی حبان بن رقیدہ ہے ، اور وہ مجہول ہے ۔