مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " يَا عَائِشَةُ ، تَعْرِفِينَ هَذِهِ ؟ " قَالَتْ : لَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ . قَالَ : " هَذِهِ قَيْنَةُ بَنِي فُلَانٍ ، تُحِبِّينَ أَنْ تُغَنِّيَكِ ؟ " . قَالَتْ : نَعَمْ . فَأَعْطَتْهَا طَبَقًا فَغَنَّتْهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " قَدْ نَفَخَ الشَّيْطَانُ فِي مَنْخِرَيْهَا " . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ . ¤

سیدنا سائب بن یزید رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : ایک خاتون نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئی ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : اے عائشہ ! کیا تم اسے جانتی ہو ؟ انہوں نے عرض کی : جی نہیں اے اللہ کے نبی ! نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : یہ بنو فلاں کی گانے والی عورت ہے ، کیا تم اس بات کو پسند کرتی ہو کہ یہ تمہیں گا کے سنائے ۔ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے جواب دیا : جی ہاں ۔ پھر سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے ایک طبق دیا تو اس خاتون نے انہیں گا کے سنایا ، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : شیطان نے اس کے نتھنوں میں پھونک ماری ہے ۔
یہ روایت امام أحمد اور امام طبرانی نے نقل کی ہے ، امام أحمد کے رجال صحیح کے رجال ہیں ۔