مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى عَنْ لَطْمِ خُدُودِ الدَّوَابِّ قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ قَدْ جَعَلَ لَكُمْ عِصِيًّا وَسِيَاطًا " . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ ، وَبَقِيَّةُ مُدَلِّسٌ . ¤

سیدنا مقدام بن معدی کرب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو جانوروں کے رخسار پر تھپڑ مارنے سے منع کرتے ہوئے سنا ہے ۔ آپ نے ارشاد فرمایا ہے : ” اللہ تعالیٰ نے تمہارے لئے عصا اور کوڑے بنائے ہیں ۔ “
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے اور اس کی سند میں ایک راوی ایسا ہے ، جس کا نام بیان نہیں کیا گیا ہے ، اور ایک راوی بقیہ ہے ، جو مدلس ہے ۔