مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ : كَانَتِ الْقَسَامَةُ فِي الدَّمِ يَوْمَ خَيْبَرَ ، وَذَلِكَ أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فُقِدَ تَحْتَ اللَّيْلِ ، فَجَاءَتِ الْأَنْصَارُ فَقَالُوا : إِنَّ صَاحِبَنَا يَتَشَخَّطُ فِي دَمِهِ . ¤ فَقَالَ : " تَعْرِفُونَ قَاتِلَهُ ؟ " . قَالُوا : لَا ، إِلَّا أَنَّ قَتَلَتْهُ يَهُودُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " اخْتَارُوا مِنْهُمْ خَمْسِينَ رَجُلًا فَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ ، ثُمَّ خُذُوا مِنْهُمُ الدِّيَةَ " . فَفَعَلُوا . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَامِينَ وَهُوَ ضَعِيفٌ . ¤

سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : غزوہ خیبر کے موقع پر ایک قتل کے بارے میں قسامت ہوئی تھی اس کی صورت یوں ہوئی کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب میں سے انصار سے تعلق رکھنے والے ایک صاحب رات کے وقت غیر موجود پائے گئے انصار آئے اور انہوں نے بتایا کہ ہمارا ساتھی خون میں لت پت ( مقتول ) ملا ہے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : کیا تم لوگ اس کے قاتل سے واقف ہو انہوں نے جواب دیا : جی نہیں البتہ یہودیوں نے انہیں قتل کیا ہو گا نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : تم لوگ ان میں سے پچاس افراد کو منتخب کرو وہ اللہ کے نام پر یہ قسم اٹھائیں اور پھر تم ان سے دیت وصول کر لینا تو انہوں نے ایسا ہی کیا ۔
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے ۔ اس کی سند میں ایک راوی عبدالرحمن بن یامین ہے ، اور وہ ضعیف ہے ۔