کتب حدیث ›
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب
› باب: اہلِ یمن کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
فِيهِ حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ، وَتَقَدَّمَ فِي الْحَجِّ فِي بَابِ فَضْلِ الْمَدِينَةِ الْمُشَرَّفَةِ، وَحَدِيثُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "أَهْلُ الْيَمَنِ الْمَطْرُوحُونَ فِي أَطْرَافِ الْأَرْضِ، الْمَدْفُوعُونَ عَنْ أَبْوَابِ السُّلْطَانِ، يَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَمْ يَقْضِهَا ..." الْحَدِيثَ، وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ الْجَنَّةِ فِي بَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ.
وَعَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "كُنَّا مَعَ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَرِيقٍ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ، فَقَالَ: يُوشِكُ أَنْ يَطْلُعَ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ، كَأَنَّهُمْ قِطَعُ السَّحَابِ - أَوْ قِطْعَةُ سَحَابٍ - هُمْ خِيَارُ مَنْ فِي الْأَرْضِ.
فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: وَلَا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَسَكَتَ، ثُمَّ قَالَ: وَلَا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَسَكَتَ، ثُمَّ قَالَ: وَلَا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَسَكَتَ، ثُمَّ قَالَ: وَلَا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَقَالَ: إِلَّا أَنْتُمْ، كَلِمَةٌ ضَعِيفَةٌ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَالْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، وَأَبُو يَعْلَى، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَعَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "كُنَّا مَعَ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَرِيقٍ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ، فَقَالَ: يُوشِكُ أَنْ يَطْلُعَ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ، كَأَنَّهُمْ قِطَعُ السَّحَابِ - أَوْ قِطْعَةُ سَحَابٍ - هُمْ خِيَارُ مَنْ فِي الْأَرْضِ.
فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: وَلَا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَسَكَتَ، ثُمَّ قَالَ: وَلَا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَسَكَتَ، ثُمَّ قَالَ: وَلَا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَسَكَتَ، ثُمَّ قَالَ: وَلَا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَقَالَ: إِلَّا أَنْتُمْ، كَلِمَةٌ ضَعِيفَةٌ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَالْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، وَأَبُو يَعْلَى، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ
سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم مکہ اور مدینہ کے درمیان ایک راستے میں رسول اللہ ﷺ کے ساتھ تھے، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”عنقریب تمہارے سامنے اہل یمن نمودار ہوں گے، گویا کہ وہ بادلوں کے ٹکڑے ہیں (یا بادل کا ایک ٹکڑا ہیں)، وہ روئے زمین پر موجود لوگوں میں سب سے بہتر ہیں۔“ تب انصار کے ایک شخص نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! اور کیا ہم بھی نہیں (یعنی کیا ہم ان سے بہتر نہیں)؟“ تو آپ ﷺ خاموش رہے، پھر اس نے دوبارہ عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! اور کیا ہم بھی نہیں؟“ تو آپ ﷺ خاموش رہے، پھر اس نے تیسری بار عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! اور کیا ہم بھی نہیں؟“ تو آپ ﷺ خاموش رہے، پھر اس نے (چوتھی بار) عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! اور کیا ہم بھی نہیں؟“ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”سوائے تمہارے (یعنی تم بھی بہترین لوگوں میں شامل ہو)“، آپ ﷺ نے یہ بات دھیمی آواز میں ارشاد فرمائی۔“ اس حدیث کو ابوداؤد طیالسی، ابوبکر بن ابی شیبہ، احمد بن منیع، حارث بن ابی اسامہ، ابو یعلیٰ اور احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "يَخْرُجُ مِنْ عَدَنَ اثْنَا عَشْرَ أَلْفًا يَنْصُرُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، هُمْ خَيْرُ مَنْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ".
قَالَ الْمُعْتَمِرُ: أَظُنُّهُ قَالَ: "فِي الْآفَاقِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، بِسَنَدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
قَالَ الْمُعْتَمِرُ: أَظُنُّهُ قَالَ: "فِي الْآفَاقِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، بِسَنَدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”عدن سے بارہ ہزار (ایسے جانباز) نکلیں گے جو اللہ اور اس کے رسول کی نصرت و حمایت کریں گے، وہ میرے اور ان کے درمیانی عرصہ میں آنے والے تمام لوگوں سے بہتر ہوں گے۔“ معتمر نامی راوی کہتے ہیں کہ میرا گمان ہے کہ آپ ﷺ نے یہ بھی فرمایا کہ: ”(وہ اپنے دور میں) تمام آفاق میں سب سے بہتر ہوں گے۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ الموصلی اور امام احمد بن حنبل نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔
وَعَنْهُ قَالَ: "بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَدِينَةِ، قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، قَدْ جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ، وَجَاءَ أَهْلُ الْيَمَنِ، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا أَهْلُ الْيَمَنِ؟ قَالَ: قَوْمٌ رَقِيقَةٌ قُلُوبُهُمْ، لَيِّنَةٌ طَاعَتُهُمُ، الْإِيمَانُ يَمَانٍ، وَالْفِقْهُ يَمَانٍ، وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ، وَمَدَارُ إِسْنَادَيْهِمَا عَلَى حُسَيْنِ بْنِ عِيسَى بْنِ مُسْلِمٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، لَكِنْ رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ، وَمَدَارُ إِسْنَادَيْهِمَا عَلَى حُسَيْنِ بْنِ عِيسَى بْنِ مُسْلِمٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، لَكِنْ رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
.
ترجمہ
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ مدینہ منورہ میں تشریف فرما تھے جب آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”«اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ» ”اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے“، یقیناً ﴿نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ﴾ یعنی اللہ کی مدد اور فتح آ چکی ہے اور اہل یمن بھی آ پہنچے ہیں“، دریافت کیا گیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! اہل یمن کون (اور کیسے لوگ) ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ ایسی قوم ہے جن کے دل نہایت نرم اور رقیق ہیں، جن کا طرزِ اطاعت و فرمانبرداری بڑا سہل ہے، ایمان اہل یمن کا ہے، فقہ (دین کی گہری سمجھ) اہل یمن کی ہے اور حکمت و دانائی بھی اہل یمن ہی کی ہے“، اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ اور امام بزار نے روایت کیا ہے اور ان دونوں کی اسناد کا مدار حسین بن عیسیٰ بن مسلم پر ہے جو کہ ضعیف راوی ہے، تاہم امام ابن حبان نے اسے اپنی صحیح میں اسی طریق سے روایت کیا ہے۔