کتب حدیث ›
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب
› باب: جو نبی ﷺ پر ایمان لایا اور آپ کو دیکھا، اور جو آپ پر ایمان لایا مگر آپ کو نہیں دیکھا۔
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ: صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طُوبَى لِمَنْ رَآنِي، وَلِمَنْ رَأَى مَنْ رَآنِي، وَلِمَنْ رَأَى مَنْ رَأَى مَنْ رَآنِي".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَنْهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَنْهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ.
ترجمہ
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”خوشخبری (اور جنت کا درخت طوبٰی) ہے اس شخص کے لیے جس نے مجھے دیکھا، اور اس شخص کے لیے جس نے اسے دیکھا جس نے مجھے دیکھا، اور اس شخص کے لیے (بھی) جس نے اسے دیکھا جس نے اس شخص کو دیکھا جس نے مجھے دیکھا۔“ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے اور ان ہی کے واسطے سے اسے امام عبد بن حمید نے بھی نقل کیا ہے۔
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: طُوبَى لِمَنْ رَآنِي وَآمَنَ بِي - مَرَّتَيْنِ - وَطُوبَى لِمَنْ لَمْ يَرَنِي وَآمَنَ بِي، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو الْحَضْرَمِيِّ، وَتَقَدَّمَ فِي الْإِيمَانِ فِي بَابِ مَنْ آمَنَ بِالْغَيْبِ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو الْحَضْرَمِيِّ، وَتَقَدَّمَ فِي الْإِيمَانِ فِي بَابِ مَنْ آمَنَ بِالْغَيْبِ.
ترجمہ
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”طوبیٰ (خوشخبری یا جنت کا درخت) ہے اس شخص کے لیے جس نے مجھے دیکھا اور مجھ پر ایمان لایا“—یہ بات آپ ﷺ نے دو مرتبہ فرمائی—”اور طوبیٰ ہے اس شخص کے لیے جس نے مجھے نہیں دیکھا اور وہ مجھ پر ایمان لایا“، یہ کلمات آپ ﷺ نے تین مرتبہ ارشاد فرمائے۔ اسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ اور عبد بن حمید نے طلحہ بن عمرو الحضرمی کے ضعف کی وجہ سے ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے، اور یہ روایت کتاب الایمان میں «غیب پر ایمان لانے والے» کے باب میں گزر چکی ہے۔
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "يَا لَيْتَنِي لَقِيتُ إِخْوَانِي! قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَسْنَا إِخْوَانَكَ وَأَصْحَابَكَ؟ قَالَ: بَلَى، وَلَكِنْ قَوْمٌ يَجِيئُونَ مِنْ بَعْدِكُمْ، يُؤْمِنُونَ بِي إِيمَانَكُمْ، وَيُصَدِّقُونِي تَصْدِيقَكُمْ، وَيَنْصُرُونِي نَصْرَكُمْ، فَيَا لَيْتَنِي قَدْ لَقِيتُ إِخْوَانِي".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ فِيهِ مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ فِيهِ مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ترجمہ
سیدنا عوف بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”کاش کہ میں اپنے بھائیوں سے ملاقات کرتا!“ صحابہ کرام نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! کیا ہم آپ کے بھائی اور آپ کے ساتھی نہیں ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیوں نہیں، (تم میرے صحابی ہو) لیکن (میرے بھائی) وہ لوگ ہوں گے جو تمہارے بعد آئیں گے، وہ مجھ پر ویسا ہی ایمان لائیں گے جیسا تم لائے ہو، میری ویسی ہی تصدیق کریں گے جیسی تم نے کی ہے اور میری ویسی ہی نصرت و حمایت کریں گے جیسی تم نے کی ہے، پس اے کاش کہ میں اپنے بھائیوں سے مل پاتا۔“ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں موسیٰ بن عبیدہ الربذی راوی ہے اور وہ ضعیف ہے۔
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: طُوبَى لِمَنْ رَآنِي وَآمَنَ بِي، وَطُوبَى - سَبْعَ مَرَّاتٍ - لِمَنْ لَمْ يَرَنِي وَآمَنَ بِي.
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ - وَتَقَدَّمَ فِي الْإِيمَانِ - وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَأَبُو يَعْلَى، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ - وَتَقَدَّمَ فِي الْإِيمَانِ - وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَأَبُو يَعْلَى، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”خوشخبری (طوبٰی) ہے اس شخص کے لیے جس نے مجھے دیکھا اور مجھ پر ایمان لایا، اور سات مرتبہ خوشخبری (طوبٰی) ہے اس شخص کے لیے جس نے مجھے نہیں دیکھا اور (پھر بھی) مجھ پر ایمان لایا۔“ اسے ابوداؤد طیالسی، احمد بن منیع، امام احمد بن حنبل اور ابویعلیٰ نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں۔
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَتَى أَلْقَى أَحَدًا مِنْ إِخْوَانِي؟! قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَسْنَا إِخْوَانَكَ؟ قَالَ: بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابِي، وَإِخْوَانِي الَّذِينَ آمَنُوا بِي وَلَمْ يَرَوْنِي".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
ترجمہ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے (شوقِ ملاقات کے طور پر) ارشاد فرمایا: ”میں اپنے بھائیوں میں سے کسی سے کب ملاقات کروں گا؟“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! کیا ہم آپ کے بھائی نہیں ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”بلکہ تم تو میرے صحابہ (ساتھی) ہو، اور میرے بھائی وہ لوگ ہیں جو مجھ پر ایمان لائے حالانکہ انہوں نے مجھے دیکھا نہیں“۔ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے اور الفاظ انہی کے ہیں، نیز امام احمد بن حنبل نے بھی اسے روایت کیا ہے۔
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : طُوبَى لِمَنْ رَآنِي وَآمَنَ بِي، مَرَّةً، وَطُوبَى لِمَنْ لَمْ يَرَنِي وَآمَنَ بِي، سَبْعَ مَرَّاتٍ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
ترجمہ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اس شخص کے لیے (جنت کی) خوشخبری ہے جس نے مجھے دیکھا اور مجھ پر ایمان لایا، ایک مرتبہ؛ اور اس شخص کے لیے سات مرتبہ خوشخبری ہے جس نے مجھے نہیں دیکھا اور (بن دیکھے) مجھ پر ایمان لایا۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ اور امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے۔
وَعَنْ أَبِي جُمُعَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "تَغَدَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ، فَقَالَ لَهُ أَبُو عُبَيْدَةَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَحَدٌ خَيْرٌ مِنَّا، أَسْلَمْنَا مَعَكَ، وَجَاهَدْنَا مَعَكَ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَوْمٌ يَكُونُونَ مِنْ بَعْدِي يُؤْمِنُونَ بِي وَلَمْ يَرَوْنِي".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
ترجمہ
سیدنا ابو جمعہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ ”میں نے نبی کریم ﷺ کے ہمراہ دوپہر کا کھانا کھایا اور ہمارے ساتھ سیدنا ابو عبیدہ بن جراح رضی اللہ عنہ بھی موجود تھے، تو سیدنا ابو عبیدہ رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! کیا کوئی ہم سے بھی بہتر ہے؟ حالانکہ ہم آپ ﷺ کے ساتھ اسلام لائے اور آپ ﷺ کی معیت میں جہاد کیا، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ہاں، وہ لوگ جو میرے بعد آئیں گے، وہ مجھ پر ایمان لائیں گے درآنحالیکہ انہوں نے مجھے دیکھا نہ ہو گا“۔“ اس روایت کو امام ابو یعلیٰ اور امام احمد بن حنبل نے نقل کیا ہے۔
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فَقَالَ: أَنْبِئُونِي بِأَفْضَلِ أَهْلِ الْإِيمَانِ إِيمَانًا؟ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ الْمَلَائِكَةُ؟ قَالَ: هُمْ كَذَلِكَ، وَيَحِقُّ لَهُمْ ذَلِكَ، وَمَا يَمْنَعُهُمْ وَقَدْ أَنْزَلَهُمُ اللَّهُ الْمَنْزِلَةَ الَّتِي أَنْزَلَهُمْ بِهَا؟! بَلْ غَيْرُهُمْ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، الْأَنْبِيَاءُ الَّذِينَ أَكْرَمَهُمُ اللَّهُ، بِالرِّسَالَةِ وَالنُّبُوَّةِ، قَالَ: هُمْ كَذَلِكَ، وَيَحِقُّ لَهُمْ، وَمَا يَمْنَعُهُمْ وَقَدْ أَنْزَلَهُمُ اللَّهُ الْمَنْزِلَةَ الَّتِي أَنْزَلَهُمْ بِهَا؟! بَلْ غَيْرُهُمْ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، الشُّهَدَاءُ الَّذِينَ اسْتُشْهِدُوا مَعَ الْأَنْبِيَاءِ، قَالَ: هُمْ كَذَلِكَ، وَيَحِقُّ لَهُمْ، وَمَا يَمْنَعُهُمْ وَقَدْ أَكْرَمَهُمْ بِالشَّهَادَةِ؟!
بَلْ غَيْرُهُمْ، قَالُوا: فَمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: أَقْوَامٌ فِي أَصْلَابِ الرِّجَالِ، يَأْتُونَ مِنْ بَعْدِي يُؤْمِنُونَ بِي وَلَمْ يَرَوْنِي، وَيُصَدِّقُونِي وَلَمْ يَرَوْنِي، يَجِدُونَ الْوَرَقَ الْمُعَلَّقَ فَيَعْمَلُونَ بِمَا فِيهِ، فَهَؤُلَاءِ أَفْضَلُ أَهْلِ الْإِيمَانِ إِيمَانًا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَإِسْحَاقُ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ، وَتَقَدَّمَ فِي الْإِيمَانِ فِيمَنْ آمَنَ بِالْغَيْبِ.
بَلْ غَيْرُهُمْ، قَالُوا: فَمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: أَقْوَامٌ فِي أَصْلَابِ الرِّجَالِ، يَأْتُونَ مِنْ بَعْدِي يُؤْمِنُونَ بِي وَلَمْ يَرَوْنِي، وَيُصَدِّقُونِي وَلَمْ يَرَوْنِي، يَجِدُونَ الْوَرَقَ الْمُعَلَّقَ فَيَعْمَلُونَ بِمَا فِيهِ، فَهَؤُلَاءِ أَفْضَلُ أَهْلِ الْإِيمَانِ إِيمَانًا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَإِسْحَاقُ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ، وَتَقَدَّمَ فِي الْإِيمَانِ فِيمَنْ آمَنَ بِالْغَيْبِ.
ترجمہ
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”میں نبی کریم ﷺ کے پاس بیٹھا ہوا تھا کہ آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: مجھے بتاؤ کہ اہل ایمان میں ایمان کے اعتبار سے سب سے افضل کون لوگ ہیں؟ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! کیا فرشتے ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: وہ تو ایسے ہی ہیں اور ان کے لیے یہی موزوں ہے، انہیں بھلا کیا چیز مانع ہو سکتی ہے جبکہ اللہ تعالیٰ نے انہیں اس بلند مقام و مرتبے پر فائز کیا ہے جس پر وہ فائز ہیں؟! بلکہ ان کے علاوہ کوئی اور ہیں۔ صحابہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! وہ انبیاء کرام ہیں جنہیں اللہ تعالیٰ نے رسالت اور نبوت کے ذریعے عزت بخشی ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: وہ تو ایسے ہی ہیں اور ان کے لیے یہی موزوں ہے، انہیں بھلا کیا چیز مانع ہو سکتی ہے جبکہ اللہ تعالیٰ نے انہیں اس مقام و مرتبے پر فائز کیا ہے جس پر وہ فائز ہیں؟! بلکہ ان کے علاوہ کوئی اور ہیں۔ صحابہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! وہ شہداء ہیں جو انبیاء کرام کے ساتھ شہید ہوئے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: وہ تو ایسے ہی ہیں اور ان کے لیے یہی موزوں ہے، انہیں بھلا کیا چیز مانع ہو سکتی ہے جبکہ اللہ تعالیٰ نے انہیں شہادت کے عظیم مرتبے سے سرفراز فرمایا ہے؟! بلکہ ان کے علاوہ کوئی اور ہیں۔ صحابہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! پھر وہ کون لوگ ہیں؟ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: وہ ایسے لوگ ہیں جو ابھی مردوں کی پشتوں میں ہیں، وہ میرے بعد آئیں گے، وہ مجھ پر ایمان لائیں گے حالانکہ انہوں نے مجھے دیکھا نہیں ہوگا اور وہ میری تصدیق کریں گے حالانکہ انہوں نے مجھے دیکھا نہیں ہوگا، وہ (آسمانی کتب و احادیث کے) لکھے ہوئے اوراق پائیں گے تو ان میں درج احکام پر عمل کریں گے، پس یہی لوگ ایمان کے اعتبار سے تمام اہل ایمان سے افضل ہیں۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ اور امام اسحاق نے روایت کیا ہے لیکن اس کی سند محمد بن ابی حمید کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے، اور یہ روایت کتاب الایمان میں غیب پر ایمان لانے والوں کے باب میں پہلے بھی گزر چکی ہے۔