کتب حدیث ›
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب
› باب: رسول اللہ ﷺ کی حیات و وفات (دونوں حالتوں) میں آپ کی فضیلت کا بیان۔
قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ : ثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ عِيسَى - عَلَيْهِ السَّلَامُ - مَارٌّ بِالْمَدِينَةِ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا وَلَئِنْ سَلَّمَ عَلَيَّ لَأَرُدَنَّ عَلَيْهِ".
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً عیسیٰ علیہ السلام حج یا عمرے کی نیت سے مدینہ منورہ سے گزریں گے اور اگر وہ مجھ پر سلام عرض کریں گے تو میں لازماً ان کے سلام کا جواب دوں گا۔“ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں۔
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "سَأَلْتُ رَبِّيَ لِأُمَّتِي مِنْ دُونِ الْبَشَرِ أَلَّا يُعَذِّبَهُمْ، فَأَعْطَانِيهَا".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ الرَّقَاشِيِّ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ الرَّقَاشِيِّ.
ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میں نے تمام انسانوں کے برخلاف خاص طور پر اپنی امت کے حق میں اپنے رب سے یہ التجا کی کہ وہ انہیں عذاب نہ دے، تو اللہ تعالیٰ نے میری یہ درخواست قبول فرما لی۔“ یہ سند یزید بن ابان الرقاشی کے ضعف کی بنا پر ضعیف ہے۔
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ، ثَنَا شَيْخٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "أَنَا سَابِقُ الْعَرَبِ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ.
ترجمہ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میں تمام عربوں کا پیش رو (یعنی سبقت لے جانے والا) ہوں“، تاہم علمی و فنی اعتبار سے یہ سند تابعی راوی کے مجہول ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔
قَالَ الْحَارِثُ: وَثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا جِسْرُ بْنُ فَرْقَدٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "حَيَاتِي خَيْرٌ لَكُمْ تُحْدِثُونَ، وَيَحْدُثُ لَكُمْ، وَوَفَاتِي خَيْرٌ لَكُمُ، تُعْرَضُ عَلَيَّ أَعْمَالُكُمْ، فَمَا كَانَ مِنْ حَسَنٍ حَمِدْتُ اللَّهَ عَلَيْهِ، وَمَا كَانَ مِنْ سَيِّئٍ اسْتَغْفَرْتُ اللَّهَ لَكُمْ".
هَذَا مُرْسَلٌ ضَعِيفٌ؛ جِسْرُ بْنُ فَرْقَدٍ الْقَصَّابُ أَبُو جَعْفَرٍ الْبَصْرِيُّ، مُجْمَعٌ عَلَى ضَعْفِهِ، وَلَمْ أَرَ مَنْ وَثَّقَهُ.
هَذَا مُرْسَلٌ ضَعِيفٌ؛ جِسْرُ بْنُ فَرْقَدٍ الْقَصَّابُ أَبُو جَعْفَرٍ الْبَصْرِيُّ، مُجْمَعٌ عَلَى ضَعْفِهِ، وَلَمْ أَرَ مَنْ وَثَّقَهُ.
ترجمہ
بکر بن عبداللہ المزنی رحمہ اللہ سے (بطورِ مرسل) روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میری زندگی تمہارے لیے سراسر خیر ہے کہ تم (نئے معاملات) پیش کرتے ہو اور تمہارے لیے (وحی و احکام کے ذریعے) فیصلے صادر کیے جاتے ہیں، اور میری وفات بھی تمہارے لیے باعثِ خیر ہے کہ تمہارے اعمال میرے سامنے پیش کیے جائیں گے، پس جو عمل نیک ہوگا میں اس پر اللہ تعالیٰ کی حمد و ثنا کروں گا، اور جو عمل برا ہوگا اس پر تمہارے لیے اللہ تعالیٰ سے مغفرت طلب کروں گا۔“ یہ روایت مرسل اور ضعیف ہے؛ اس کی سند میں موجود راوی جسر بن فرقد القصاب ابو جعفر البصری کے ضعیف ہونے پر محدثین کا اتفاق ہے اور کسی ایسے محدث کا علم نہیں جس نے اس کی توثیق کی ہو۔
وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ عِكْرَمَةَ قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "بَيْنَا أَنَا غُلَامٌ مَعَ الصِّبْيَانِ فَذَهَبْنَا إِلَى مَكَانٍ، فَأَجْلَسُونِي عَلَى مَتَاعِهِمْ، وَذَهَبُوا عَنِّي، فَبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ إِذْ بَصُرْتُ بِطَائِرَيْنِ مِنَ السَّمَاءِ قَدْ هَبَطَا فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي، فَأَسْمَعُ الَّذِي عَنْ يَمِينِي يَقُولُ لِصَاحِبِهِ: هُوَ هَذَا أُرْسِلْنَا إِلَيْهِ؟ قَالَ: نَعَمْ. فَبَيْنَا أَنَا كَذَلِكَ إِذْ أَقْبَلَ أَصْحَابِي مِنَ الصِّبْيَانِ، فَلَمَّا أَبْصَرَاهُمْ ذَهَبَا إِلَى السَّمَاءِ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَكَمِ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَكَمِ.
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میں بچپن میں لڑکوں کے ساتھ تھا، ہم ایک جگہ گئے تو انہوں نے مجھے اپنے سامان کے پاس بٹھا دیا اور خود (کھیلنے) چلے گئے۔ میں بیٹھا ہی تھا کہ اچانک میں نے آسمان سے دو پرندوں کو دیکھا جو نیچے اترے، ان میں سے ایک میری دائیں جانب اور دوسرا میری بائیں جانب بیٹھ گیا۔ پھر میں نے اس پرندے کو سنا جو میری دائیں جانب تھا، وہ اپنے ساتھی سے کہہ رہا تھا: کیا یہ وہی ہیں جن کی طرف ہمیں بھیجا گیا ہے؟ اس نے جواب دیا: جی ہاں۔ میں اسی کیفیت میں تھا کہ میرے ساتھی لڑکے واپس آ گئے، جب ان پرندوں نے انہیں دیکھا تو وہ آسمان کی طرف چلے گئے۔“ یہ سند ابراہیم بن حکم کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے۔