❮
❯
حدیث نمبر: 6413
وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ عِكْرَمَةَ قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "بَيْنَا أَنَا غُلَامٌ مَعَ الصِّبْيَانِ فَذَهَبْنَا إِلَى مَكَانٍ، فَأَجْلَسُونِي عَلَى مَتَاعِهِمْ، وَذَهَبُوا عَنِّي، فَبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ إِذْ بَصُرْتُ بِطَائِرَيْنِ مِنَ السَّمَاءِ قَدْ هَبَطَا فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي، فَأَسْمَعُ الَّذِي عَنْ يَمِينِي يَقُولُ لِصَاحِبِهِ: هُوَ هَذَا أُرْسِلْنَا إِلَيْهِ؟ قَالَ: نَعَمْ. فَبَيْنَا أَنَا كَذَلِكَ إِذْ أَقْبَلَ أَصْحَابِي مِنَ الصِّبْيَانِ، فَلَمَّا أَبْصَرَاهُمْ ذَهَبَا إِلَى السَّمَاءِ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَكَمِ.
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میں بچپن میں لڑکوں کے ساتھ تھا، ہم ایک جگہ گئے تو انہوں نے مجھے اپنے سامان کے پاس بٹھا دیا اور خود (کھیلنے) چلے گئے۔ میں بیٹھا ہی تھا کہ اچانک میں نے آسمان سے دو پرندوں کو دیکھا جو نیچے اترے، ان میں سے ایک میری دائیں جانب اور دوسرا میری بائیں جانب بیٹھ گیا۔ پھر میں نے اس پرندے کو سنا جو میری دائیں جانب تھا، وہ اپنے ساتھی سے کہہ رہا تھا: کیا یہ وہی ہیں جن کی طرف ہمیں بھیجا گیا ہے؟ اس نے جواب دیا: جی ہاں۔ میں اسی کیفیت میں تھا کہ میرے ساتھی لڑکے واپس آ گئے، جب ان پرندوں نے انہیں دیکھا تو وہ آسمان کی طرف چلے گئے۔“ یہ سند ابراہیم بن حکم کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب علامات النبوة / حدیث: 6413
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف إبراهيم بن الحكم»