❮
❯
حدیث نمبر: 6412
قَالَ الْحَارِثُ: وَثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا جِسْرُ بْنُ فَرْقَدٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "حَيَاتِي خَيْرٌ لَكُمْ تُحْدِثُونَ، وَيَحْدُثُ لَكُمْ، وَوَفَاتِي خَيْرٌ لَكُمُ، تُعْرَضُ عَلَيَّ أَعْمَالُكُمْ، فَمَا كَانَ مِنْ حَسَنٍ حَمِدْتُ اللَّهَ عَلَيْهِ، وَمَا كَانَ مِنْ سَيِّئٍ اسْتَغْفَرْتُ اللَّهَ لَكُمْ".
هَذَا مُرْسَلٌ ضَعِيفٌ؛ جِسْرُ بْنُ فَرْقَدٍ الْقَصَّابُ أَبُو جَعْفَرٍ الْبَصْرِيُّ، مُجْمَعٌ عَلَى ضَعْفِهِ، وَلَمْ أَرَ مَنْ وَثَّقَهُ.
ترجمہ

بکر بن عبداللہ المزنی رحمہ اللہ سے (بطورِ مرسل) روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میری زندگی تمہارے لیے سراسر خیر ہے کہ تم (نئے معاملات) پیش کرتے ہو اور تمہارے لیے (وحی و احکام کے ذریعے) فیصلے صادر کیے جاتے ہیں، اور میری وفات بھی تمہارے لیے باعثِ خیر ہے کہ تمہارے اعمال میرے سامنے پیش کیے جائیں گے، پس جو عمل نیک ہوگا میں اس پر اللہ تعالیٰ کی حمد و ثنا کروں گا، اور جو عمل برا ہوگا اس پر تمہارے لیے اللہ تعالیٰ سے مغفرت طلب کروں گا۔“ یہ روایت مرسل اور ضعیف ہے؛ اس کی سند میں موجود راوی جسر بن فرقد القصاب ابو جعفر البصری کے ضعیف ہونے پر محدثین کا اتفاق ہے اور کسی ایسے محدث کا علم نہیں جس نے اس کی توثیق کی ہو۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب علامات النبوة / حدیث: 6412
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا مرسل ضعيف؛ جسر بن فرقد القصاب أبو جعفر البصري، مجمع على ضعفه، ولم أر من وثقه»
«أخرجه مسند البزار برقم: 1925، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14249، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3824»