کتب حدیث ›
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › ابواب
› باب: مردوں اور عورتوں کے جنازے جمع ہو جانے، اور نمازِ جنازہ پڑھانے کا زیادہ حق دار کون ہے، اس کا بیان۔
عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ: "صَلَّيْتُ مَعَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عَلَى جَنَائِزِ رِجَالٍ وَنِسَاءٍ، فَجَعَلَ الرِّجَالَ مِمَّا يَلِيهِ وَجَعَلَ النِّسَاءَ مِمَّا يَلِي الْقِبْلَةَ، وَكَبَّرَ أَرْبَعًا".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ
موسیٰ بن طلحہ سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ ”میں نے سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کی معیت میں مردوں اور عورتوں کے جنازوں پر نمازِ جنازہ پڑھی، تو انہوں نے مردوں (کے جنازوں) کو اپنی جانب (یعنی امام کے قریب) رکھا اور عورتوں کے جنازوں کو قبلہ کی جانب رکھا، اور آپ نے چار تکبیریں کہیں۔“ اسے امام مسدد نے موقوفاً روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔
وَعَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "أَنَّهُ كَانَ يَجْعَلُ الرِّجَالَ مِنْ وَرَاءِ النِّسَاءِ، وَيَجْعَلُ النِّسَاءَ مِمَّا يَلِيهِ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ، وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ .
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ، وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ .
ترجمہ
سیدنا رسول اللہ ﷺ کے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم میں سے ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ وہ ”(نمازِ جنازہ کے لیے جنازوں کی ترتیب میں) مردوں کو عورتوں کے پیچھے رکھتے تھے اور عورتوں کو اپنی جانب یعنی اپنے قریب رکھا کرتے تھے“، اسے محمد بن یحییٰ بن ابی عمر نے روایت کیا ہے اور امام نسائی نے اسے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی روایت سے نقل کیا ہے۔
وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ - أَوْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "إِذَا حَضَرَتْ جِنَازَةٌ وَحَضَرَ الْأَمِيرُ فَالْأَمِيرُ أَحَقُّ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهَا".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ بِسَنَدٍ فِيهِ الْحَسَنُ بْنُ عِمَارَةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ بِسَنَدٍ فِيهِ الْحَسَنُ بْنُ عِمَارَةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ترجمہ
سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا، یا (انہوں نے کہا کہ) رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جب جنازہ حاضر ہو اور (وہاں) حاکمِ وقت بھی موجود ہو، تو حاکم ہی اس پر نمازِ جنازہ پڑھانے کا زیادہ حقدار ہے۔“ اسے امام احمد بن منیع نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں حسن بن عمارہ نامی راوی شامل ہے، اور وہ ضعیف ہے۔