❮
❯
حدیث نمبر: 7898
وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أُعْطِيتُ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ، وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، وَقُلُوبُهُمْ عَلَى قَلْبِ رَجُلٍ وَاحِدٍ، فَاسْتَزَدْتُ رَبِّي - عَزَّ وَجَلَّ - فَزَادَنِي مَعَ كُلِّ وَاحِدٍ سَبْعِينَ أَلْفًا. قَالَ أَبُو بَكْرٍ: فَرَأَيْتُ أَنَّ ذَلِكَ يَأْتِي عَلَى الْقُرَى وَيُصِيبُ مِنْ حَافَّاتِ الْبَوَادِي ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَأَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ فِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ.
ترجمہ

سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”مجھے ستر ہزار (ایسے خوش نصیب) عطا کیے گئے ہیں جو بغیر کسی حساب کتاب کے جنت میں داخل ہوں گے، ان کے چہرے چودھویں رات کے چاند کی طرح روشن ہوں گے اور ان کے دل ایک شخص کے دل کی مانند (اتحاد و یگانگت میں) ہوں گے، پھر میں نے اپنے رب عزوجل سے مزید کی طلب کی تو اس نے مجھے ان میں سے ہر ایک کے ساتھ مزید ستر ہزار عطا فرما دیے۔“ سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”میرا گمان یہ ہے کہ یہ (عظیم تعداد) بستیوں کے تمام باشندوں کا احاطہ کر لے گی اور صحرائی علاقوں کے اطراف و جوانب میں رہنے والوں تک کو پہنچ جائے گی۔“ اسے امام ابو داؤد طیالسی، امام احمد بن حنبل اور امام ابو یعلی نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں ایک راوی کا نام مذکور نہیں ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة الجنة / حدیث: 7898
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه أبو داود الطيالسي، وأحمد بن حنبل ، وأبو يعلى بسند فيه راو لم يسم»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23»