❮
❯
حدیث نمبر: 7873
عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - خَلَقَ فِي الْجَنَّةِ رِيحًا بَعْدَ الرِّيحِ بِسَبْعِ سِنِينَ، وَإِنَّ مِنْ دُونِهَا بَابًا مُغْلَقًا، وَإِنَّمَا يَأْتِيكُمُ الرُّوحُ مِنْ خَلَلِ ذَلِكَ الْبَابِ، وَلَوْ فُتِحَ لَأَذْرَتْ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ مِنْ شَيْءٍ، وَهِيَ عِنْدَ اللَّهِ الْأَزْيَبُ، وَهِيَ فِيكُمُ الْجَنُوبُ ".
رَوَاهُ الْحُمَيْدِيُّ .
ترجمہ

سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل نے جنت میں ایک ہوا پیدا فرمائی جو دوسری ہوا کی تخلیق کے سات برس بعد وجود میں آئی، اس کے سامنے ایک بند دروازہ ہے اور تمہیں جو راحت و نسیم پہنچتی ہے وہ محض اس دروازے کی جھریوں اور شگافوں سے چھن کر آتی ہے، اگر وہ دروازہ کھول دیا جاتا تو وہ آسمان و زمین کے درمیان موجود ہر شے کو اڑا کر رکھ دیتی، اللہ کے ہاں اس کا نام ’الازیب‘ ہے جبکہ تمہارے ہاں اسے ’جنوب‘ (جنوبی ہوا) کہا جاتا ہے۔“ اسے امام حمیدی نے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة الجنة / حدیث: 7873
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة يزيد بن جعدبة وعبد الرحمن بن مخراق
تخریج حدیث «مسند الحميدي: سفيان عن عمرو بن دينار عن يزيد بن جعدبة الليثي عن عبد الرحمن بن مخراق عن أبي ذر؛ قال أبو حاتم في يزيد: لا أدري، هذا هو يزيد بن عياض بن جعدبة؟ (العلل لابن أبي حاتم) — ويزيد بن عياض متروك كذّبه ابن معين، وقال محقق السير: يزيد بن جعدبة وعبد الرحمن بن مخراق مجهولان»
«أخرجه مسند البزار برقم: 4063، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13379، 13380»