❮
❯
حدیث نمبر: 7848
وَعَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّكُمْ تُوفُونَ سَبْعِينَ أُمَّةً، أَنْتُمْ آخِرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَمَا بَيْنَ مِصْرَاعَيْنِ مِنْ مَصَارِيعِ الْجَنَّةِ مَسِيرَةُ أَرْبَعِينَ عَامًا، وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَيْهِ يَوْمٌ وَإِنَّهُ لَكَظِيظٌ ". رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَبُو يَعْلَى وَعَنْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
ترجمہ

سیدنا معاویہ بن حیدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً تم ستر امتوں کی تعداد مکمل کرو گے، تم ان میں سب سے آخری ہو اور اللہ عزوجل کے حضور سب سے زیادہ معزز و مکرم ہو، اور جنت کے دروازوں کے دو پٹوں کے درمیان چالیس سال کی مسافت کا فاصلہ ہے، اور ان پر ایک ایسا دن ضرور آئے گا جب وہ (لوگوں کے کثرتِ ازدحام کی وجہ سے) لبالب بھرے ہوئے ہوں گے۔“ اسے عبد بن حمید، احمد بن حنبل اور ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے اور ابن حبان نے اسے ابو یعلیٰ کے واسطے سے اپنی صحیح میں نقل کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة الجنة / حدیث: 7848
درجۂ حدیث محدثین: الحديث صحيح من طريق آخر
تخریج حدیث «أخرجه سنن الترمذي برقم: 3001، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4287، 4288، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19521، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2760، وأخرجه فتح الباري برقم: 4281، 6157، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 12584، 20115، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2818، 7070، 8729، 8730، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1437، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18645»