❮
❯
حدیث نمبر: 7846
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (لِلْجَنَّةِ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ سَبْعَةٌ مُغْلَقَةُ، وَبَابُ مَفْتُوحُ لِلتَّوْبَةِ، حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ ... نَحْوَهُ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو يَعْلَى وَالطَّبَرَانِيُّ وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَصَحَّحَهُ وَالْبَيْهَقِيُّ.
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ مَا بَيْنَ مِصْرَاعَيْنِ فِي الْجَنَّةِ لَمَسِيرَةُ أَرْبَعِينَ سَنَةً ".
رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَأَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ وَاحِدٍ مَدَارُهُ عَلَى ابْنِ لَهِيعَةَ.
ترجمہ

[7846] سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جنت کے آٹھ دروازے ہیں جن میں سے سات بند ہیں اور ایک دروازہ توبہ کے لیے کھلا ہے، (اور یہ توبہ کا دروازہ اسی طرح کھلا رہے گا) یہاں تک کہ سورج (مغرب سے) طلوع ہو جائے۔“ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ، ابو یعلی، طبرانی اور حاکم نے روایت کیا ہے اور حاکم نے اسے صحیح قرار دیا ہے، نیز سیدنا صفوان بن عسال رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اس کا ایک شاہد (تائیدی روایت) بھی موجود ہے جسے امام ترمذی نے روایت کر کے صحیح قرار دیا ہے اور امام بیہقی نے بھی اس کی تخریج کی ہے۔
[7847] سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جنت کے (دروازوں کے) دو کواڑوں کے درمیان کا درمیانی فاصلہ چالیس برس کی مسافت کے برابر ہے۔“ اس حدیث کو امام عبد بن حمید، امام احمد بن حنبل اور امام ابو یعلیٰ نے ایک ہی ایسی سند سے روایت کیا ہے جس کا دارومدار ابن لہیعہ پر ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب صفة الجنة / حدیث: 7846
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح / إسناده ضعيف؛ لضعف ابن لهيعة
تخریج حدیث «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18644»