إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب صفة الجنة— جنت کے اوصاف کا بیان۔
باب في بناء الجنة وترابها وحصبائها وغير ذلك مما يذكر باب: جنت کی تعمیر، اس کی مٹی، اس کی کنکریوں اور دیگر مذکورہ امور کا بیان۔
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَنَّةِ كَيْفَ هِيَ؟ قَالَ: مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَحْيَا لَا يَمُوتُ، وَيَنْعَمُ لَا يَبْؤُسُ، لَا تَبْلَى ثِيَابُهُ، وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُ. قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ بِنَاؤُهَا؟ قَالَ: لَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ، وَلَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ، مِلَاطُهَا مِسْكٌ أَذْفَرُ وَحَصْبَاؤُهَا اللُّؤْلُؤُ وَالْيَاقُوتُ، وَتُرَابُهَا الزَّعْفَرَانُ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ أَبِي الدُّنْيَا وَالطَّبَرَانِيُّ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.سیدنا ابنِ عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ سے جنت کے متعلق دریافت کیا گیا کہ وہ کیسی ہے؟ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص جنت میں داخل ہوگا وہ ایسی زندگی پائے گا جس میں کبھی موت نہیں آئے گی، وہ ہمیشہ نعمتوں اور خوشحالی میں رہے گا اسے کبھی کوئی تکلیف نہیں پہنچے گی، نہ اس کے لباس بوسیدہ ہوں گے اور نہ ہی اس کی جوانی فنا ہوگی۔“ عرض کیا گیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! اس کی تعمیر کیسی ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ایک اینٹ چاندی کی ہے اور ایک اینٹ سونے کی، اس کا گارا تیز خوشبو والی کستوری ہے، اس کی کنکریاں موتی اور یاقوت ہیں اور اس کی مٹی زعفران ہے۔““ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ، ابن ابی الدنیا اور طبرانی نے حسن سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔