إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب التوبة والاستغفار— توبہ اور استغفار کا بیان۔
باب محبة الله للمؤمن المفتن التواب، وما جاء في التوبة من الذنب باب: اللہ کا آزمائش میں پڑنے والے، بہت توبہ کرنے والے مومن سے محبت فرمانا، اور گناہ سے توبہ کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 7205
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "التَّوْبَةُ مِنَ الذَّنْبِ أَنْ يَتُوبَ مِنْهُ ثُمَّ لَا يَعُودُ فِيهِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ فِي زَوَائِدِهِ عَلَى الْمُسْنَدِ، وَمَدَارُ إِسْنَادَيْهِمَا عَلَى إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُسْلِمٍ الْهَجَرِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”گناہ سے توبہ کا مفہوم یہ ہے کہ بندہ اس سے توبہ کرے اور پھر دوبارہ اس (گناہ) کی طرف نہ لوٹے۔“ اسے امام مسدد اور امام عبد اللہ بن احمد بن حنبل نے زوائد المسند میں روایت کیا ہے، اور ان دونوں کی اسانید کا مدار ابراہیم بن مسلم الہجری پر ہے، جو کہ (فنِ حدیث میں) ضعیف راوی ہیں۔