❮
❯
حدیث نمبر: 3393
قَالَ: وَثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَبْرِ الرَّوْحِ ".
وَقَالَ الزُّهْرِيُّ: الْإِخْصَاءُ صَبْرٌ شَدِيدٌ.
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ”کسی بھی جاندار کو قید کر کے (نشانہ بنانے یا اذیت دینے کے لیے) مارنے“ سے منع فرمایا ہے، اور امام زہری رحمہ اللہ نے (اس کی وضاحت میں) فرمایا کہ ”کسی جاندار کو خصی کرنا بھی اسے مقید کر کے سخت اذیت پہنچانے کے مترادف ہے“۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الديات وأسنان الإبل وتقومتها / حدیث: 3393
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح
تخریج حدیث «عبيد الله بن موسى وابن أبي ذئب والزهري وعبيد الله بن عبد الله بن عتبة ثقات (من الحفظ)؛ والقائل «قال» صاحب المسند المذكور في الصفحة السابقة.»
«أخرجه فتح الباري برقم: 5194»