إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الحج— حج کا بیان۔
باب ما بين القبر والمنبر روضة وما جاء في فضل الدفن بالبقيع باب: قبر اور منبر کے درمیان (کا حصہ) جنت کا باغ ہے، اور بقیع میں دفن ہونے کی فضیلت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 2701
وَعَنْ قُنْفُذٍ قَالَ: "رَأَيْتُ الزُّبَيْرَ كَثِيرًا يُصَلِّي بَيْنَ الْقَبْرِ وَالْمِنْبَرِ، فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَا بَيْنَ قَبْرِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ هَكَذَا عَنِ الْوَاقِدِيِّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَأَعَادَهُ فَقَالَ: "مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي".ترجمہ
سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ کے متعلق قنفذ بیان کرتے ہیں کہ میں نے انہیں کثرت سے (رسول اللہ ﷺ کی) قبرِ انور اور منبر کے درمیان نماز ادا کرتے ہوئے دیکھا، تو میں نے ان سے اس کے متعلق دریافت کیا جس پر انہوں نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ”میری قبر اور میرے منبر کا درمیانی حصہ جنت کے باغوں میں سے ایک باغ ہے“؛ اسے امام حارث بن ابی اسامہ نے اسی طرح واقدی کے واسطے سے روایت کیا ہے، اور وہ (واقدی) ضعیف راوی ہے، نیز انہوں نے اس روایت کو ان الفاظ کے ساتھ بھی دہرایا ہے کہ ”میرے گھر اور میرے منبر کے درمیان (کا حصہ جنت کا باغ ہے)“۔