❮
❯
حدیث نمبر: 2702
وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "مَا بَيْنَ قَبْرِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ، وَمِنْبَرِي عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ". رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ بِسَنَدٍ فِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي سَبْرَةَ الْعَامِرِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَاللَّفْظُ لِأَبِي يَعْلَى.
ترجمہ

سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”میرے مزارِ مبارک اور میرے منبر کے درمیان کا حصہ جنت کے باغات میں سے ایک باغ ہے، اور میرا منبر جنت کے دروازوں میں سے ایک بلند دروازے (یا جنت کی نہروں کے دہانوں میں سے ایک دہانے) پر قائم ہے۔“ اسے امام ابویعلیٰ اور امام بزار نے ایک ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس میں ابوبکر بن ابی سبرہ عامری موجود ہے جو کہ ضعیف راوی ہے، جبکہ مذکورہ الفاظ امام ابویعلیٰ کی روایت کے ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / حدیث: 2702
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «رواه أبو يعلى والبزار بسند فيه أبو بكر بن أبي سبرة العامري، وهو ضعيف، واللفظ لأبي يعلى»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1138، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1391، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3915، 3916، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10525، وأخرجه فتح الباري برقم: 1133، وأخرجه مسند البزار برقم: 511، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 98، 614، 737، 3136، 3920، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5272، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8200، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2871، وأخرجه شرح السنة برقم: 454»