إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الحج— حج کا بیان۔
باب إخراج يهود الحجاز من جزيرة العرب وما جاء في طواف الوداع باب: یہودِ حجاز کو جزیرۂ عرب سے نکالنے کا بیان، اور طوافِ وداع کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "أَخْرِجُوا يَهُودَ الْحِجَازِ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، وَمُسَدَّدٌ ، وَالْحَمِيدِيُّ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ .
وَرَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَالْبَزَّارُ بِلَفْظِ: "آخِرُ مَا تَكَلَّمَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَخْرِجُوا الْيَهُودَ مِنَ الْحِجَازِ، وَأَهْلَ نَجْرَانَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ".
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ، وَسَيَأْتِي فِي آخِرِ كِتَابِ الْجِهَادِ، وَآخَرُ مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .سیدنا ابوعبیدہ بن جراح رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”حجاز کے یہودیوں کو جزیرہ عرب سے نکال دو۔“ اس روایت کو امام ابوداؤد طیالسی، مسدد، حمیدی اور ابن ابی عمر نے نقل کیا ہے، جبکہ امام ابوبکر بن ابی شیبہ، امام احمد بن حنبل اور بزار نے اسے ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے کہ: ”رسول اللہ ﷺ نے جو آخری کلام فرمایا وہ یہ تھا کہ: ”یہودیوں کو حجاز سے اور اہل نجران کو جزیرہ عرب سے نکال دو۔““ علمی و فنی طور پر اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کی روایت سے بھی مروی ہے جو کتاب الجہاد کے آخر میں آئے گی، نیز دوسرا شاہد سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ثابت ہے جسے امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے۔