إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الحج— حج کا بیان۔
باب في الإلحاد بمكة، والنهي عن أجور بيوت مكة، وبيع رباعها، وما جاء في حدودها، وفيمن دعا أن لا يموت بها باب: مکہ میں الحاد، اور مکہ کے گھروں کا کرایہ لینے اور اس کی زمینیں (رباع) بیچنے کی ممانعت کا بیان، اور اس کی حدود اور وہاں نہ مرنے کی دعا کرنے والے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 2662
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَسْوَدِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ "أَنَّ إِبْرَاهِيمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ أَوَّلُ مَنْ نَصَبَ الْأَنْصَابَ لِلْحَرَمِ، أَشَارَ لَهُ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - إِلَى مَوَاضِعِهَا".
قَالَ: وَأَخْبَرَنِي أَيْضًا "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ تَمِيمَ بْنَ أَسَدٍ جَدَّ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ تَمِيمٍ فَحَدَّدَهَا". رَوَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ بِسَنَدٍ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.ترجمہ
محمد بن الاسود رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ”بے شک اللہ کے نبی سیدنا ابراہیم علیہ السلام وہ پہلے شخص ہیں جنہوں نے حرم کی حدود کے نشانات نصب کیے، اور سیدنا جبریل علیہ السلام ان کے مقامات کی طرف ان کی رہنمائی فرماتے تھے“، نیز انہوں نے یہ بھی بتایا کہ ”رسول اللہ ﷺ نے فتح مکہ کے دن سیدنا تمیم بن اسد رضی اللہ عنہ کو، جو عبد الرحمن بن المطلب بن تمیم کے دادا ہیں، حکم دیا تو انہوں نے ان حدود کی از سرِ نو نشاندہی فرمائی“، اس روایت کو ابن ابی عمر نے ایسی سند کے ساتھ بیان کیا ہے جس کے تمام راوی ثقہ اور معتبر ہیں۔