❮
❯
حدیث نمبر: 2659
وَعَنْ سَعِيدٍ أَبِي مَالِكٍ قَالَ: "إِنِّي لَقَاعِدٌ فِي الْحِجْرِ مَعَ ابْنِ الزُّبَيْرِ إِذْ جَاءَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ: فَقَالَ لِابْنِ الزُّبَيْرِ: إِيَّاكَ وَالْإِلْحَادَ فِي حَرَمِ مَكَّةَ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: سَيُلْحِدُ بِهَا رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ لَوْ وُزِنَتْ ذُنُوبُ الثَّقَلَيْنِ بِذُنُوبِهِ لَوَزَنَتْهَا، قَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ: فَانْظُرْ لَا تَكُونُ يَا ابْنَ الْعَاصِ؛ فَإِنَّكَ قَدْ قَرَأْتَ الْكُتُبَ، قَالَ: لَا وَاللَّهِ إِنِّي أُشْهِدُكَ هَذَا وَجْهِي إِلَى الشَّامِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
وَسَيَأْتِي فِي تَفْسِيرِ سُورَةِ الْحَجِّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ مَوْقُوفًا فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: ( وَمَنْ يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍ بِظُلْمٍ نُذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ) قَالَ: "لَوْ أَنَّ رَجُلًا هَمَّ فِيهِ بِإِلْحَادٍ وَهُوَ بِعَدَنَ لَأَذَاقَهُ اللَّهُ - تَعَالَى - عَذَابًا أَلِيمًا".
ترجمہ

سعید ابو مالک بیان کرتے ہیں کہ میں حطیم میں سیدنا عبد اللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما کے ساتھ بیٹھا ہوا تھا کہ ان کے پاس سیدنا عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما تشریف لائے اور ان سے فرمایا: ”حرمِ مکہ میں الحاد اور بے حرمتی سے بچنا؛ کیونکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: ”قریش کا ایک شخص اس میں الحاد (نافرمانی و کج روی) کرے گا، اگر تمام جن و انس کے گناہوں کا اس کے گناہوں کے ساتھ وزن کیا جائے تو اس کے گناہ ان سب کے برابر (یا ان سے بڑھ کر) ہو جائیں گے““، اس پر سیدنا عبد اللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما نے کہا: ”اے ابن عاص! دیکھنا کہیں وہ شخص تم ہی نہ ہو؛ کیونکہ تم نے قدیم کتابیں پڑھ رکھی ہیں“، انہوں نے جواب دیا: ”اللہ کی قسم، ہرگز نہیں! میں تمہیں گواہ بناتا ہوں کہ میرا رخ اب شام کی طرف ہے (یعنی میں یہاں سے جا رہا ہوں)“۔ اسے امام ابو یعلیٰ اور امام احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے اور اس کے راوی ثقہ ہیں، نیز سورہ حج کی تفسیر میں سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے موقوفاً اللہ عزوجل کے اس فرمان ﴿وَمَنْ يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍ بِظُلْمٍ نُذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ﴾ کے متعلق مروی ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اگر کوئی شخص مقامِ عدن میں رہ کر بھی یہاں (حرم) میں الحاد کا محض ارادہ کرے گا تو اللہ تعالیٰ اسے دردناک عذاب کا مزہ چکھائے گا“۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / حدیث: 2659
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «رواه أبو يعلى ، وأحمد بن حنبل ، ورجاله ثقات»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 7003»