❮
❯
حدیث نمبر: 2658
وَعَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: "كَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - يَضْرِبُ قُبَّتَيْنِ: قُبَّةً فِي الْحِلِّ، وَقُبَّةً فِي الْحَرَمِ. فَقِيلَ لَهُ: لَوْ كُنْتَ مَعَ ابْنِ عَمِّكَ وَأَهْلِكَ. فَقَالَ: إِنَّ مَكَّةَ مَكَّةُ وَإِنَّا أُنْبِئْنَا أَنَّ مِنَ الْإِلْحَادِ فِيهَا: كَلَّا وَاللَّهِ، وَبَلَى وَاللَّهِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ.
ترجمہ

امام مجاہد رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما دو خیمے نصب فرمایا کرتے تھے، ایک خیمہ حل (حدودِ حرم سے باہر) میں اور دوسرا خیمہ حرم کے اندر ہوتا تھا، پس ان سے عرض کیا گیا کہ ”کاش آپ اپنے چچا زاد اور اپنے اہل و عیال کے ساتھ ہی مقیم رہتے“، تو انہوں نے فرمایا کہ ”بے شک مکہ (اپنی عظمت و حرمت میں) مکہ ہی ہے اور ہمیں یہ بتایا گیا ہے کہ مکہ مکرمہ میں الحاد (حدود سے تجاوز اور بے ادبی) یہ بھی ہے کہ وہاں (معمولی گفتگو میں) ”نہیں، اللہ کی قسم“ اور ”ہاں، اللہ کی قسم“ (جیسے الفاظ کثرت سے) کہے جائیں۔“ اس روایت کو امام احمد بن منیع نے نقل کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الحج / حدیث: 2658
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده صحيح
تخریج حدیث «أحمد بن منيع (المطالب، ج15 ص60): الحسن بن موسى الأشيب، عن شيبان، عن منصور، عن مجاهد، عن ابن عمرو؛ كلهم ثقات (من الحفظ)»