إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الحج— حج کا بیان۔
باب ما يجوز للمحرم أكله من الصيد وما لا يجوز باب: محرم کے لیے کون سا شکار کھانا جائز ہے اور کون سا نہیں۔
حدیث نمبر: 2642
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَ لَهُ وَشِيقَةُ ظَبْيٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهَا وَلَمْ يَأْكُلْهُ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ، وَأَبُو يَعْلَى وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ .
قَالَ سُفْيَانُ: الْوَشِيقَةُ: لَحْمٌ يُطْبَخُ ثُمَّ يُيَبَّسُ.ترجمہ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم ﷺ کی خدمت میں ہرن کا خشک کیا ہوا گوشت بطور ہدیہ پیش کیا گیا جبکہ آپ ﷺ حالتِ احرام میں تھے، چنانچہ آپ ﷺ نے اسے واپس کر دیا اور اسے تناول نہیں فرمایا۔“ اسے محمد بن یحییٰ بن ابی عمر، امام ابو یعلیٰ اور احمد بن حنبل نے روایت کیا ہے اور حدیث کے الفاظ امام ابو یعلیٰ کے ہیں، نیز امام سفیان نے لغوی وضاحت کرتے ہوئے فرمایا ہے کہ ”الوشیقہ اس گوشت کو کہتے ہیں جسے پہلے پکایا جائے اور پھر اسے خشک کر لیا جائے۔“