❮
❯
حدیث نمبر: 1081
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا يَحْيَى ، ثَنَا مُوسَى الْجُهَنِيُّ، حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ: "كَانَ أَبِي إِذَا صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ الْأَكْبَرِ صَلَّى فَجَوَّزَ وَأَتَمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، وَإِذَا خَلَا فِي بَيْتِهِ أَطَالَ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ فِي الصَّلَاةِ، قُلْتُ: يَا أَبَتَاهُ، إِذَا صَلَّيْتَ فِي الْمَسْجِدِ جَوَّزْتَ، وَإِذَا خَلَوْتَ فِي الْبَيْتِ أَطَلْتَ قَالَ: يَا بُنَيَّ، إِنَّا أَئِمَةٌ يُقْتَدَى بِنَا " .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
ترجمہ

سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ کے صاحبزادے مصعب بن سعد سے مروی ہے کہ ”میرے والد جب جامع مسجد میں نماز پڑھتے تو اسے مختصر رکھتے لیکن رکوع اور سجود کے ارکان کو مکمل طور پر پورا فرماتے تھے، اور جب وہ اپنے گھر میں تنہائی میں نماز پڑھتے تو رکوع اور سجود کو خوب طویل کر دیتے۔ میں نے عرض کی: اے ابا جان! جب آپ مسجد میں نماز پڑھتے ہیں تو اختصار فرماتے ہیں اور جب تنہائی میں گھر پر ہوتے ہیں تو طوالت اختیار کرتے ہیں؟ انہوں نے فرمایا: اے میرے پیارے بیٹے! ہم ایسے پیشوا ہیں جن کی اقتدا و پیروی کی جاتی ہے (اس لیے مسجد میں لوگوں کی رعایت کرتے ہوئے اختصار کرتے ہیں)۔“ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ اور معتبر ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الإمامة / حدیث: 1081
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «هذا إسناد رجاله ثقات»