إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الإمامة— امامت کا بیان۔
باب في تخفيف صلاة الإمام باب: امام کے نماز ہلکی پڑھانے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1080
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ، أَخْبَرَنِي سُلْيَمَانُ بْنُ بِشْرٍ الْخُزَاعِيُّ، عَنْ خَالِهِ مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيِّ قَالَ: "غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أُصَلِّ خَلْفَ إِمَامٍ كَانَ أَخَفَّ صَلَاةً فِي الْمَكْتُوبَةِ مِنْهُ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ . . . فَذَكَرَهُ .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ عَلَى شَرْطِ ابْنِ حِبَّانَ .ترجمہ
سیدنا مالک بن عبد اللہ الخزاعی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں نے نبی کریم ﷺ کے ہمراہ غزوہ میں شرکت کی، پس میں نے فرض نمازوں میں آپ ﷺ سے زیادہ ہلکی (مختصر) نماز پڑھانے والا کوئی امام نہیں دیکھا۔“ اسے ابویعلی موصلی نے بھی روایت کیا ہے اور اس روایت کی سند کے تمام راوی امام ابن حبان کی شرط پر ثقہ ہیں۔