کتب حدیث › فضائل الصحابة › ابواب › باب: (نبی ﷺ کے فرمان ”تم صورت و سیرت میں میرے مشابہ ہو“ کا بیان)۔
❮
❯
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، قَثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ عَقِيلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "وَأَنْتَ يَا جَعْفَرُ أَشْبَهْتَ خَلْقِي وَخُلُقِي، وَخُلِقَتْ مِنْ طِينَتِي الَّتِي خُلِقْتُ مِنْهَا".
ترجمہ
ابنِ شہاب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اور اے سیدنا جعفر رضی اللہ عنہ! تم میری خلقت اور میرے اخلاق کے مشابہ ہو، اور تم اسی مٹی سے پیدا کیے گئے ہو جس سے میں پیدا کیا گیا ہوں۔“
حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل جعفر بن أبي طالب رضي الله عنه / حدیث: 1692
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لارساله ، وقد صح مرفوعاً بجزه أشبهت خلقي وخلقي كما يأتي . . »
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2278، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14934، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8708، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3082، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4868»
«صحيح البخاري: 155/4؛ صحيح ابن حبان: 520/15»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، نَا بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَسْلَمَ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ لِجَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَشْبَهْتَ خَلْقِي، وَخُلُقِي.
ترجمہ
عبید اللہ بن اسلم رحمہ اللہ، جو نبی ﷺ کے آزاد کردہ غلام ہیں، سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ سیدنا جعفر بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے فرمایا کرتے تھے: ”تم میری صورت اور میری سیرت کے مشابہ ہو۔“
حوالہ حدیث فضائل الصحابة / فضائل جعفر بن أبي طالب رضي الله عنه / حدیث: 1693
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ :قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لأجل ابن لهيعة مع إرساله، وهو جزء من الحديث الطويل في تنازع علي وزيد وجعفر في ابنة حمزة أخرجه البخاري (٥ : ٣٠٣ ، ٣٠٤) والترمذي (٥ : ٦٥٤) مختصراً وقال في الحديث قصة، كلاهما عن البراء بن عازب وأحمد (١ : ٩٨ ، ١٠٨ ، ١١٥) عن علي و ، ٢٣٠ ، عن ابن عباس . . »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 18530، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7046»
«صحيح البخاري: 5/303ـ304؛ سنن الترمذي: 5/654؛ مسند الامام احمد: 1/108ـ98»