حدیث نمبر: 498
عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَحَرَامِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مُحَيِّصَةَ ، أَنَّ نَاقَةً لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ دَخَلَتْ حَائِطَ قَوْمٍ فَأَفْسَدَتْ ، " فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَلَى أَهْلِ الأَمْوَالِ حِفْظَ أَمْوَالِهِمْ بِالنَّهَارِ ، وَعَلَى أَهْلِ الْمَاشِيَةِ مَا أَفْسَدَتْ مَوَاشِيهِمْ بِاللَّيْلِ . أَوْ قَالَ : " مَا أَصَابَتْ مَوَاشِيهِمْ " .
نوید مجید طیب

سعید بن مسیب اور حزام بن سعد بن محیصہ رحمہ اللہ سے روایت ہے سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ کی اونٹنی ایک قوم کے باغ کو خراب کر گئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فیصلہ دیا کہ دن کے وقت حفاظت کرنا مال / باغ والوں کی ذمہ داری ہے جبکہ اگر مویشی رات کو نقصان کریں تو اس کی چٹی مویشی کے مالکان پر ہے۔

حوالہ حدیث السنن المأثورة / باب ما جاء في فدية الأذى / حدیث: 498
تخریج حدیث سنن ابن ماجه الاحكام، باب الحكم فيما أفسدت المواشي، رقم: 2332 وقال الالباني: صحيح، مسند احمد: 101/39، رقم: 23694، السنن الكبرى للبيهقي: 342/8