حدیث نمبر: 499
عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مُحَيِّصَةَ ، أَنَّ نَاقَةً لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ دَخَلَتْ حَائِطَ رَجُلٍ فَأَفْسَدَتْ فِيهِ ، " فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَلَى أَهْلِ الْحَوَائِطِ حِفْظَهَا بِالنَّهَارِ ، وَأَنَّ مَا أَفْسَدَتِ الْمَوَاشِي بِاللَّيْلِ ضَامِنٌ عَلَى أَهْلِهَا " .
نوید مجید طیب

حزام بن سعد بن محیصہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ کی اونٹنی ایک باغ میں داخل ہوئی اور اسے خراب کر دیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فیصلہ فرمایا: کہ مالکان پر دن کے وقت اپنے باغ کی حفاظت کرنا ہے اور جو مویشی رات کو نقصان کریں تو اس کی چٹی جانور کے مالک پر ہوگی۔

وضاحت:
اس حدیث میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جنرل پرنسپل عنایت فرمایا ہے۔
حوالہ حدیث السنن المأثورة / باب ما جاء في فدية الأذى / حدیث: 499
تخریج حدیث مسند احمد: 97/39، رقم: 23691 وقال الارنوؤط: اسناده مرسل صحيح، السنن الكبرى للبيهقى: 341/8، مؤطا امام مالك، الأقضية، باب القضاء في الضواري والحربة رقم: 37، ووصله ابو داؤد الاجارة باب المواشى تفسد زرع قوم، رقم: 3570 وقال الالباني: صحيح