السنن الكبرى للبيهقي

بَابُ فَرْضِ الْجَمَاعَةِ فِي غَيْرِ الْجُمُعَةِ عَلَى الْكِفَايَةِ.

یہ باب جمعہ کے علاوہ دیگر نمازوں میں باجماعت نماز ادا کرنے کے فرضِ کفایہ ہونے کے بیان میں ہے۔

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أنبأ أَبُو الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا إِسْمَاعِيلُ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، وَاللَّفْظُ لَهُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى، ثنا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ: أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ شَبَبَةٌ مُتَقَارِبُونَ فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً قَالَ: وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِيمًا رَفِيقًا فَظَنَّ أَنَّا قَدِ اشْتَقْنَا أَهْلَنَا، فَسَأَلَنَا عَمَّنْ تَرَكْنَا مِنْ أَهْلِنَا، فَأَخْبَرَنَاهُ فَقَالَ: " ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَأَقِيمُوا عِنْدَهُمْ، وَعَلِّمُوهُمْ، وَمُرُوهُمْ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ، وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُسَدَّدٍ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي خَيْثَمَةَ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ.

سیدنا مالک بن حویرث رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم رسول اللہ ﷺ کے پاس آئے، ہم سب ہم عمر نوجوان تھے۔ ہم آپ ﷺ کے پاس بیس راتیں ٹھہرے۔ رسول اللہ ﷺ نہایت رحم فرمانے والے اور نرم مزاج تھے۔ آپ ﷺ نے محسوس کیا کہ ہمیں اپنے گھر والوں کی یاد ستا رہی ہے، تو آپ ﷺ نے ہم سے ان کے متعلق دریافت فرمایا جنہیں ہم (گھروں میں) چھوڑ آئے تھے، ہم نے آپ ﷺ کو بتایا تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم اپنے گھر والوں کی طرف واپس چلے جاؤ، ان کے پاس رہو، انہیں (دین کی) تعلیم دو، انہیں (بھلائی کا) حکم دو اور جب نماز کا وقت ہو جائے تو تم میں سے ایک شخص اذان دے اور جو تم میں سب سے بڑا ہو وہ تمہاری امامت کرائے۔“