السنن الكبرى للبيهقي

وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ثنا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزِّبْرِقَانِ عَنْ زُهْرَةَ قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فَأَرْسَلُوا إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَسَأَلُوهُ عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى فَقَالَ: " هِيَ الظُّهْرُ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا بِالْهَجِيرِ " وَرَوَاهُ غَيْرُهُ عَنْ أَبِي دَاوُدَ فَزَادَ فِيهِ فَقَالَ يَعْنِي زَيْدًا: هِيَ الظُّهْرُ فَأَرْسَلُوا إِلَى أُسَامَةَ وَرَوَاهُ غَيْرُهُ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزِّبْرِقَانِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأُسَامَةَ نَحْوَهُ.

(ا) زہرہ سے روایت ہے کہ ہم زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کے پاس بیٹھے تھے، انہوں نے چند لوگوں کو اسامہ بن زید رضی اللہ عنہما کی خدمت میں بھیجا، انہوں نے آپ رضی اللہ عنہما سے درمیانی نماز کے بارے میں پوچھا تو آپ نے فرمایا: وہ ظہر ہے، رسول اللہ ﷺ اس کو دوپہر کے وقت (گرمی میں) پڑھتے تھے۔
(ب) ایک دوسری سند سے منقول روایت میں یہ اضافہ ہے: «فَقَالَ -يَعْنِي زَيْدًا-: هِيَ الظُّهْرُ» ”یعنی زید رضی اللہ عنہ نے فرمایا: وہ ظہر کی نماز ہے“ اور انہوں نے اسامہ رضی اللہ عنہما کی طرف یہ پیغام بھیجا۔