السنن الكبرى للبيهقي
كتاب العتق— غلام آزاد کرنے کا بیان
باب: : من أعتق مملوكا له باب: جس نے اپنے مملوک کو آزاد کیا۔
حدیث نمبر: 21438
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ إِمْلَاءً، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، فَذَكَرَهُ، أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ فِي الْبَيْعِ. وَقَدْ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمٍ عَلَى الْوَهْمِ فِي إِسْنَادِهِ دُونَ مَتْنِهِ. قَالَ أَبُو عِيسَى فِيمَا بَلَغَنِي عَنْهُ: سَأَلْتُ عَنْهُ الْبُخَارِيَّ، فَقَالَ: يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ أَخْطَأَ فِي حَدِيثِهِ، إِنَّمَا هُوَ: عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ تَفَرَّدَ بِهَذَا الْحَدِيثِ، يَعْنِي: بِاللَّفْظِ الْمَشْهُورِ..حافظ ثناء اللہ
یہی روایت (حفاظ کی سند سے) عبیداللہ بن عمر سے بھی مروی ہے، پھر انہوں نے اسے ذکر کیا۔
محمد بن عبدالملک بن ابی الشوارب نے اسے یحییٰ بن سلیم سے روایت کیا ہے، جس میں وہم صرف سند میں ہے، متن میں نہیں۔ ابوعیسیٰ (ترمذی) رحمہ اللہ نے کہا، جیسا کہ مجھے ان سے پہنچا ہے: میں نے امام بخاری رحمہ اللہ سے اس کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے فرمایا: یحییٰ بن سلیم نے اپنی حدیث میں غلطی کی ہے، یہ تو صرف عبداللہ بن دینار عن ابن عمر کی سند سے ہے، اور اس حدیث کو، یعنی مشہور الفاظ کے ساتھ، عبداللہ بن دینار اکیلے روایت کرتے ہیں۔