السنن الكبرى للبيهقي
كتاب النكاح— نکاح کا بیان
جماع أبواب نكاح المشرك -- باب: من يسلم وعنده أكثر من أربع نسوة باب: یہ جامع ابواب ہیں جن میں مشرک کے نکاح سے متعلقہ مسائل کا بیان ہے۔ -- باب: اس شخص کا بیان جو اسلام لائے اور اس کے نکاح میں چار سے زیادہ عورتیں ہوں۔
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: سَمِعْتُ مُسْلِمَ بْنَ الْحَجَّاجِ، يَقُولُ: أَهْلُ الْيَمَنِ أَعْرَفُ بِحَدِيثِ مَعْمَرٍ مِنْ غَيْرِهِمْ، فَإِنَّهُ حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ بِالْبَصْرَةِ، وَقَدْ تَفَرَّدَ بِرِوَايَتِهِ عَنْهُ الْبَصْرِيُّونَ، فَإِنْ حَدَّثَ بِهِ ثِقَةٌ مِنْ غَيْرِ أَهْلِ الْبَصْرَةِ صَارَ الْحَدِيثُ حَدِيثًا، وَإِلَّا فَالْإِرْسَالُ أَوْلَى، قَالَ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللهُ: قَدْ رُوِّينَاهُ عَنْ غَيْرِ أَهْلِ الْبَصْرَةِ، عَنْ مَعْمَرٍ كَذَلِكَ مَوْصُولًا وَاللهُ تَعَالَى أَعْلَمُ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ نَافِعٍ، وَسَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا.احمد بن سلمہ کہتے ہیں کہ میں نے امام مسلم بن حجاج رحمہ اللہ کو فرماتے ہوئے سنا: اہلِ یمن معمر کی حدیث کو دوسروں سے زیادہ جانتے ہیں، کیونکہ معمر نے یہ حدیث زہری سے، انہوں نے سالم سے اور انہوں نے اپنے والد سے بصرہ میں بیان کی ہے، اور اسے ان سے صرف اہلِ بصرہ نے روایت کیا ہے۔ اگر اہلِ بصرہ کے علاوہ کوئی ثقہ راوی اسے بیان کرے تو یہ حدیث (موصول) حدیث بن جائے گی، ورنہ اس کا مرسل ہونا زیادہ مناسب ہے۔
شیخ (امام بیہقی) رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ہم نے اسے اہلِ بصرہ کے علاوہ دوسرے راویوں سے بھی معمر کے واسطے سے اسی طرح موصول روایت کیا ہے، واللہ تعالیٰ اعلم۔ اور یہ ایک دوسری سند سے نافع اور سالم کے واسطے سے سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے بھی مروی ہے۔