صحیح الجامع الصغیر

"لا ألفين أحدكم يجيء يوم القيامة على رقبته بعير له رغاء يقول: يا رسول الله أغثني فأقول: لا أملك لك شيئا قد أبلغتك ; لا ألفين أحدكم يجيء يوم القيامة على رقبته فرس له حمحمة فيقول: يا رسول الله أغثني فأقول: لا أملك لك شيئا قد أبلغتك ; لا ألفين أحدكم يجيء يوم القيامة على رقبته شاة لها ثغاء يقول: يا رسول الله أغثني فأقول: لا أملك لك شيئا قد أبلغتك ; لا ألفين أحدكم يجيء يوم القيامة على رقبته نفس لها صياح فيقول: يا رسول الله أغثني فأقول: لا أملك لك شيئا قد أبلغتك ; لا ألفين أحدكم يجيء يوم القيامة على رقبته رقاع تخفق فيقول: يا رسول الله أغثني فأقول: لا أملك لك شيئا قد أبلغتك ; لا ألفين أحدكم يجيء يوم القيامة على رقبته صامت فيقول: يا رسول الله أغثني فأقول: لا أملك لك شيئا قد أبلغتك"

(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”میں تم میں سے کسی کو یہ نہ پاؤں کہ وہ قیامت کے دن اس حال میں آئے کہ اس کی گردن پر ایک اونٹ ہو جو آواز نکال رہا ہو، وہ کہے: یا رسول اللہ! میری مدد کیجیے، تو میں کہوں: میں تیرے لیے کچھ بھی اختیار نہیں رکھتا، میں نے تجھے پہنچا دیا تھا۔ میں تم میں سے کسی کو یہ نہ پاؤں کہ وہ قیامت کے دن اس حال میں آئے کہ اس کی گردن پر ایک گھوڑا ہو جو ہنہنا رہا ہو، وہ کہے: یا رسول اللہ! میری مدد کیجیے، تو میں کہوں: میں تیرے لیے کچھ بھی اختیار نہیں رکھتا، میں نے تجھے پہنچا دیا تھا۔ میں تم میں سے کسی کو یہ نہ پاؤں کہ وہ قیامت کے دن اس حال میں آئے کہ اس کی گردن پر ایک بکری ہو جو ممیا رہی ہو، وہ کہے: یا رسول اللہ! میری مدد کیجیے، تو میں کہوں: میں تیرے لیے کچھ بھی اختیار نہیں رکھتا، میں نے تجھے پہنچا دیا تھا۔ میں تم میں سے کسی کو یہ نہ پاؤں کہ وہ قیامت کے دن اس حال میں آئے کہ اس کی گردن پر ایک انسان ہو جو چلا رہا ہو، وہ کہے: یا رسول اللہ! میری مدد کیجیے، تو میں کہوں: میں تیرے لیے کچھ بھی اختیار نہیں رکھتا، میں نے تجھے پہنچا دیا تھا۔ میں تم میں سے کسی کو یہ نہ پاؤں کہ وہ قیامت کے دن اس حال میں آئے کہ اس کی گردن پر کپڑے کے ٹکڑے پھڑپھڑا رہے ہوں، وہ کہے: یا رسول اللہ! میری مدد کیجیے، تو میں کہوں: میں تیرے لیے کچھ بھی اختیار نہیں رکھتا، میں نے تجھے پہنچا دیا تھا۔ میں تم میں سے کسی کو یہ نہ پاؤں کہ وہ قیامت کے دن اس حال میں آئے کہ اس کی گردن پر سونا چاندی ہو، وہ کہے: یا رسول اللہ! میری مدد کیجیے، تو میں کہوں: میں تیرے لیے کچھ بھی اختیار نہیں رکھتا، میں نے تجھے پہنچا دیا تھا۔“