حدیث نمبر: 692
692/897 عن أبي هريرة؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن أوليائي يوم القيامة المتقون، وإن كان نسب أقرب من نسب، فلا يأتيني الناس بالأعمال، وتأتون بالدنيا تحملونها على رقابكم، فتقولون: يا محمد! فأقول هكذا وهكذا: لا" وأعرض في كلا عطفيه.ترجمہ:مولانا عثمان منیب
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک قیامت کے دن میرے دوست متقی لوگ ہوں گے، اگرچہ ایک نسب دوسرے نسب سے زیادہ قریب ہو۔ ایسا نہ ہو کہ لوگ (میرے پاس) اعمال لے کر آئیں اور تم دنیا کو اپنی گردنوں پر اٹھائے ہوئے آؤ اور کہو: اے محمد! تو میں اس طرح اور اس طرح کہوں گا: نہیں۔“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دونوں پہلوؤں کی طرف منہ پھیر کر (اعراض کر کے) دکھایا۔
