حدیث نمبر: 693
693/898 عن ابن عباس قال: " لا أرى أحداً يعمل بهذه الآية: ? يا أيها الناس إنا خلقناكم من ذكر وأنثى? حتى بلغ: ? إن أكرمكم عند الله أتقاكم ? [الحجرات: 13]. فيقول الرجل للرجل: أنا أكرم منك! فليس أحدٌ أكرم من أحدٍ إلا بتقوى الله ".ترجمہ:مولانا عثمان منیب
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”میں کسی کو اس آیت پر عمل کرتے نہیں دیکھتا: «يا أيها الناس إنا خلقناكم من ذكر وأنثى» (اے لوگو! ہم نے تمہیں ایک مرد اور ایک عورت سے پیدا کیا) یہاں تک کہ وہ یہاں تک پہنچے: «إن أكرمكم عند الله أتقاكم» (بے شک اللہ کے نزدیک تم میں سب سے زیادہ عزت والا وہ ہے جو تم میں سب سے زیادہ پرہیزگار ہے) [الحجرات: 13]۔ (پھر بھی) آدمی دوسرے آدمی سے کہتا ہے: میں تجھ سے زیادہ معزز ہوں! حالانکہ کوئی بھی کسی سے زیادہ معزز نہیں مگر اللہ کے تقویٰ کی بنا پر۔“
