المستدرك على الصحيحين

سیدہ فاطمہ بنت قیس رضی اللہ عنہا (سیدنا ضحاک بن قیس کی بہن) سے روایت ہے کہ وہ بنو مخزوم کے ایک شخص کے نکاح میں تھیں، پھر انہوں نے طویل حدیث ذکر کی جس کے آخر میں ہے: جب ان کی عدت گزر گئی تو انہیں ابوجہم اور معاویہ بن ابی سفیان نے نکاح کا پیغام دیا، انہوں نے نبی کریم ﷺ سے مشورہ کیا تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”جہاں تک معاویہ کا تعلق ہے تو وہ بہت مفلس (صعلوک) ہیں، ان کے پاس مال نہیں ہے، اور جہاں تک ابوجہم کا تعلق ہے تو مجھے تمہارے متعلق ان کی تندی و تیزی (سختی) کا اندیشہ ہے“، چنانچہ انہوں نے سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ سے نکاح کر لیا۔
جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ نے بھی فاطمہ بنت قیس سے روایت کی ہے۔

سیدہ فاطمہ بنت قیس رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ سے استحاضہ (خونِ بیماری) کے متعلق سوال کیا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”اپنے حیض کے ایام (کی گنتی) کے برابر بیٹھی رہو (نماز چھوڑ دو)، پھر غسل کرو اور پاکیزگی کی حالت میں نماز پڑھو۔“
سیدہ عائشہ اور ام سلمہ رضی اللہ عنہما نے بھی فاطمہ بنت قیس سے روایت نقل کی ہے۔

سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سیدہ فاطمہ بنت قیس رضی اللہ عنہا رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئیں اور عرض کیا: مجھے استحاضہ کی شکایت ہے، آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ حیض نہیں ہے بلکہ یہ تو ایک رگ (کا خون) ہے، پس وہ اپنے حیض کے ایام کے برابر (نماز سے) رکی رہے، پھر غسل کرے، پھر کپڑے کا لنگوٹ باندھ لے «تَسْتَثْفِرْ» اور نماز پڑھے۔“

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سیدہ فاطمہ بنت قیس رضی اللہ عنہا نے نبی کریم ﷺ سے فتویٰ طلب کرتے ہوئے عرض کیا: مجھے استحاضہ کی شکایت ہے اور میں پاک نہیں ہوتی، کیا میں نماز چھوڑ دوں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ محض ایک رگ ہے، حیض نہیں ہے، اور (ایامِ حیض کے بعد) ایک مرتبہ غسل کر لینا وضو کرنے سے زیادہ کامل ہے۔“
شفاء بنت عبداللہ قرشیہ رضی اللہ عنہا کا تذکرہ۔