المستدرك على الصحيحين

سیدنا مصعب بن عبداللہ زبیری سے اس نسب کی صحت کے بارے میں روایت مروی ہے۔

ہشام بن عروہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: میں مروان بن حکم کے پاس گیا اور اسے کہا: تمہارے خاندان کی ایک خاتون کو طلاق ہو گئی ہے، میں اس کے پاس سے گزرا تو وہ (عدت کے دوران گھر سے) منتقل ہو رہی تھی، میں نے اس پر اعتراض کیا، تو لوگوں نے کہا: ہمیں فاطمہ بنت قیس نے یہ حکم دیا ہے اور ہمیں بتایا ہے کہ جب ان کے شوہر نے انہیں طلاق دی تھی تو رسول اللہ ﷺ نے انہیں ابن ام مکتوم کے ہاں منتقل ہونے کا حکم دیا تھا۔ مروان نے کہا: ”ہاں، انہوں نے (فاطمہ نے) انہیں اسی بات کا حکم دیا ہے۔“ عروہ کہتے ہیں کہ میں نے کہا: ”اللہ کی قسم! سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے اس پر سخت ناپسندیدگی کا اظہار کیا اور فرمایا: فاطمہ (بنت قیس) اپنے شوہر کے ساتھ ایک ایسی جگہ (گھر) میں رہتی تھیں جو بستی سے دور اور ویران تھی، وہاں ان کے معاملے میں (حفاظت کا) خطرہ محسوس کیا گیا، اسی لیے رسول اللہ ﷺ نے انہیں (وہاں سے منتقل ہونے کی) رخصت عطا فرمائی تھی۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے ان الفاظ کے ساتھ روایت نہیں کیا۔