کتب حدیثالمستدرك على الصحيحينابوابباب: سیدنا عبد اللہ بن جعفر بن ابی طالب طیار رضی اللہ عنہ کے مناقب کا ذکر
أخبرنا إسماعيل بن محمد بن الفضل، حدثنا جدِّي، حدثنا إبراهيم ابن المنذر الحِزَامي، حدثنا محمد بن فُلَيح، عن موسى بن عُقْبة، عن ابن شِهاب قال: وَلَدَت أسماءُ بنت عُمَيس عبدَ الله بنَ جعفر بن أبي طالب بأرض الحَبَشة، وتُوفِّي سنةَ ثمانين، وهو يومَ تُوفِّي ابنَ ثمانين سنة.
حافظ طلحہ بابر
ابن شہاب زہری سے روایت ہے کہ سیدہ اسماء بنت عمیس رضی اللہ عنہا کے ہاں سیدنا عبداللہ بن جعفر بن ابی طالب رضی اللہ عنہما کی ولادت سرزمینِ حبشہ میں ہوئی، ان کی وفات 80 ہجری میں ہوئی جبکہ ان کی عمر اسی برس تھی۔
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 6550
تخریج حدیث [ترقيم الرساله 6550] [ترقيم الشركة 6472]
أخبرني عبد الله بن محمد الدَّورَقي (2)، حدثنا محمد بن إسحاق، حدثنا إسحاق بن إبراهيم الصَّوّاف، حدثنا يحيى بن راشد، حدثنا يحيى بن عبد الله بن أبي بُرْدة قال: حدثني أبي، عن أبي بُرْدة، عن أبي موسى، عن أسماءَ بنت عُمَيس قالت: قال ليّ النبي ﷺ: "للناسِ هجرةٌ، ولكم هِجْرتان" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6409 - صحيح
حافظ طلحہ بابر
سیدہ اسماء بنت عمیس رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے مجھ سے فرمایا: ”لوگوں کے لیے ایک ہجرت ہے، لیکن تم (اہلِ حبشہ) کے لیے دو ہجرتیں ہیں۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا!
حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 6551
درجۂ حدیث محدثین: حديث صحيح
تخریج حدیث «حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، إسحاق الصواف ويحيى بن راشد. وهو المازني البصري - ويحيى بن عبد الله بن أبي بردة - وهو يحيى بن بريد بن عبد الله- ثلاثتهم ليِّنون، لكن روي الحديث من غير هذا الوجه.» [ترقيم الرساله 6551] [ترقيم الشركة 6473] [ترقيم العلميه 6409]