المستدرك على الصحيحين

وہب بن منبہ رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”اللہ کے نبی حضرت داود علیہ السلام کا نسب یہ ہے: داود بن ایشا بن عوبد بن باعز بن سلمون بن نحشون بن نادب بن رام بن حصرون بن فارص بن یہوذا بن یعقوب بن اسحاق بن ابراہیم خلیل علیہم السلام۔ اور وہ ایک چھوٹے قد والے، نیلی آنکھوں والے، کم بالوں والے، پاک دل اور فقیہ (گہری سمجھ رکھنے والے) شخص تھے۔“

زید بن اسلم رحمہ اللہ سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ﴾ ”کیا آپ نے ان لوگوں کو نہیں دیکھا جو موت کے ڈر سے اپنے گھروں سے نکلے حالانکہ وہ ہزاروں کی تعداد میں تھے“ سے لے کر ﴿وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ﴾ ”اور اللہ ظالموں کو خوب جاننے والا ہے“ [سورة البقرة: 243 - 246] تک کے بارے میں روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے ان کے نبی کی طرف وحی فرمائی کہ فلاں شخص کی اولاد میں ایک ایسا آدمی ہے جس کے ذریعے اللہ تعالیٰ جالوت کو قتل کرائے گا، اور اس کی نشانی یہ ہے کہ تم یہ سینگ اس کے سر پر رکھو گے تو اس سے پانی ابل پڑے گا۔ چنانچہ وہ (نبی) اس شخص کے پاس آئے اور فرمایا: اللہ تعالیٰ نے میری طرف وحی فرمائی ہے کہ تمہاری اولاد میں ایک ایسا آدمی ہے جس کے ذریعے اللہ تعالیٰ جالوت کو قتل کرائے گا۔ اس نے کہا: جی ہاں، اے اللہ کے نبی! پھر اس نے ان کے سامنے ستونوں جیسے (مضبوط اور قد آور) بارہ آدمی پیش کیے، جن میں ایک شخص سب سے بڑھ کر خوبصورت تھا۔ پس وہ نبی انہیں اس سینگ کے سامنے لانے لگے لیکن انہیں کوئی نشانی نظر نہ آئی۔ اس پر نبی نے فرمایا: کیا ان کے علاوہ بھی تمہاری کوئی اولاد ہے؟ اس شخص نے کہا: جی ہاں اے اللہ کے نبی! میرا ایک چھوٹے قد کا بیٹا ہے، مجھے لوگوں کو اسے دکھانے میں شرم محسوس ہوئی اس لیے میں نے اسے بکریوں میں (چرانے کے لیے) بھیج دیا ہے۔ نبی نے پوچھا: وہ کہاں ہے؟ اس نے کہا: وہ فلاں فلاں گھاٹی میں ہے۔ پس نبی اس کی طرف نکل گئے (اور جب اسے دیکھا تو) فرمایا: بلاشبہ یہی وہ شخص ہے۔ پھر انہوں نے وہ سینگ اس کے سر پر رکھا تو وہ (پانی سے) ابل پڑا۔“

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب اللہ تعالیٰ نے آدم علیہ السلام کو پیدا فرمایا تو ان کی پیٹھ پر ہاتھ پھیرا، جس سے ان کی پیٹھ سے وہ تمام روحیں نکل آئیں جنہیں اللہ قیامت تک ان کی اولاد میں پیدا کرنے والا تھا۔ اور اللہ تعالیٰ نے ان میں سے ہر انسان کی دونوں آنکھوں کے درمیان نور کی ایک چمک رکھ دی۔ پھر انہیں آدم علیہ السلام کے سامنے پیش کیا گیا، تو انہوں نے عرض کیا: اے میرے رب! یہ کون ہیں؟ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: یہ آپ کی اولاد ہے۔ آدم علیہ السلام نے ان میں سے ایک آدمی کو دیکھا جس کی دونوں آنکھوں کے درمیان کی چمک انہیں بہت پسند آئی۔ انہوں نے عرض کیا: اے میرے رب! یہ کون ہے؟ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: یہ آپ کی اولاد میں سے آخری امتوں کا ایک آدمی ہے جسے داود کہا جاتا ہے۔ آدم علیہ السلام نے پوچھا: اے رب! آپ نے اس کی عمر کتنی مقرر فرمائی ہے؟ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ساٹھ سال۔ آدم علیہ السلام نے عرض کیا: اے میرے رب! میری عمر میں سے چالیس سال کم کر کے اس کی عمر میں اضافہ فرما دے۔ پس جب آدم علیہ السلام کی (مقررہ) عمر پوری ہو گئی تو موت کا فرشتہ ان کے پاس آیا۔ آدم علیہ السلام نے کہا: کیا میری عمر کے چالیس سال باقی نہیں ہیں؟ فرشتے نے جواب دیا: کیا آپ نے وہ چالیس سال اپنے بیٹے داود کو نہیں دے دیے تھے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: پس آدم علیہ السلام نے انکار کیا تو ان کی اولاد بھی انکار کرنے لگی، وہ بھول گئے تو ان کی اولاد بھی بھولنے لگی، اور انہوں نے خطا کی تو ان کی اولاد بھی خطا کرنے لگی۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔