حدیث نمبر: 886
حدثنا أبو حفص عمر بن جعفر المفيد البَصْري، حدثنا أبو خَلِيفة القاضي، حدثنا أبو الوليد الطَّيَالسي، حدثنا شدَّاد أبو طلحة قال: سمعت معاويةَ بن قُرَّة يحدِّث عن أنس بن مالك أنه كان يقول: مِن السُّنَّة إذا دخلتَ المسجدَ أن تبدأَ برِجْلِك اليمنى، وإذا خرجتَ أن تبدأ بِرجْلِك اليسرى (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، فقد احتَجَّ بشدَّاد بن سعيد أبي طلحة الراسِبي، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 791 - على شرط مسلم
حافظ طلحہ بابر

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ یہ سنت ہے کہ جب تم مسجد میں داخل ہو تو پہلے اپنا دایاں پاؤں رکھو اور جب باہر نکلو تو پہلے اپنا بایاں پاؤں رکھو۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الإمامة وصلاة الجماعة / حدیث: 886
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «إسناده حسن» [ترقيم الرساله 886] [ترقيم الشركة 796] [ترقيم العلميه 791]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده حسن.
درجۂ حدیث: (2) اس کی سند "حسن" ہے۔
وأخرجه البيهقي 2/ 442 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد. ثم قال: تفرد به شداد بن سعيد أبو طلحة الراسبي وليس بالقوي. كذا قال، وشداد هذا قد اختُلف فيه فمنهم من وثَّقه كأحمد وابن معين، ومنهم من ليَّنه، وقال الحافظ ابن حجر في "التقريب": صدوق يخطئ.
حوالہ / مصدر: اسے بیہقی (442/2) نے ابوعبداللہ الحاکم کی سند سے روایت کیا، پھر فرمایا: اس روایت میں شداد بن سعید (ابوطلحہ الراسبی) منفرد ہیں اور وہ قوی نہیں ہیں۔
علّت / فنی نکتہ: شداد کے بارے میں اختلاف ہے، امام احمد اور ابن معین نے توثیق کی ہے جبکہ بعض نے انہیں لین (کمزور) کہا ہے۔ حافظ ابن حجر نے کہا: وہ سچے ہیں مگر غلطی کر جاتے ہیں۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 886 سے ماخوذ ہے۔