المستدرك على الصحيحين
كتاب الفتن والملاحم— فتنوں آزمائشوں کا بیان
السَّاعَةُ كَالْحَامِلِ الْمُتِمِّ لَا يَدْرِي أَهْلُهَا مَتَى تَفْجَأُهُمْ باب: قیامت اس حاملہ عورت کی طرح ہے جس کے دن پورے ہو چکے ہوں، اس کے گھر والوں کو نہیں پتہ کہ وہ کب اچانک ظاہر ہو جائے
حدیث نمبر: 8853
أخبرنا أبو عثمان بن أحمد بن السَّماك الزاهد ببغداد، حدثنا حَنبَل بن إسحاق بن حنبل، حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حمَّاد بن سَلَمة، عن حُمَيد، عن أنس، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "الأَمَارَاتُ خَرَزاتٌ منظوماتٌ بسِلْك، فإذا انقَطَع السِّلكُ تَبعَ بعضَه" (3).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8639 - على شرط مسلمحافظ طلحہ بابر
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”(قیامت کی) نشانیاں ایک دھاگے میں پروئے ہوئے دانوں کی طرح ہیں، پس جب وہ دھاگا ٹوٹ جائے گا تو وہ ایک دوسرے کے پیچھے (تیزی سے) ظاہر ہونے لگیں گی۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(3) إسناده صحيح. وهو من أفراد المصنف لم نقف عليه مخرَّجًا من حديث أنس عند غيره. ويشهد له حديث عبد الله بن عمرو السالف برقم (8669).
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
اہم نکتہ: یہ مصنف (ابن حبان) کے انفرادی روایات میں سے ہے، حضرت انس کی یہ حدیث ہمیں مصنف کے علاوہ کہیں اور نہیں ملی۔ البتہ عبد اللہ بن عمرو کی سابقہ حدیث نمبر (8669) اس کی تائید کرتی ہے۔
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
اہم نکتہ: یہ مصنف (ابن حبان) کے انفرادی روایات میں سے ہے، حضرت انس کی یہ حدیث ہمیں مصنف کے علاوہ کہیں اور نہیں ملی۔ البتہ عبد اللہ بن عمرو کی سابقہ حدیث نمبر (8669) اس کی تائید کرتی ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 8853 سے ماخوذ ہے۔
