المستدرك على الصحيحين
كتاب الفتن والملاحم— فتنوں آزمائشوں کا بیان
مُكَالَمَةُ أَسْمَاءَ مَعَ الْحَجَّاجِ بَعْدَ ابْنِ الزُّبَيْرِ باب: سیدنا ابن زبیر رضی اللہ عنہ کی شہادت کے بعد سیدہ اسماء رضی اللہ عنہا کی حجاج سے گفتگو
حدیث نمبر: 8819
أخبرناه أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا مُسدَّد، حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا سفيان. وأخبرنا أحمد بن جعفر القَطيعي، حدثنا حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أَبي، حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، عن سفيان، عن سِمَاك، حدثني عبد الله بن ظالم قال: سمعت أبا هريرة يقول: سمعت أبا القاسم ﷺ يقول: "إنَّ فسادَ أمتي على يَدَي أُغيلمَةٍ سفهاءَ من قُريش" (2). فسمعت أبا عبد الله محمدَ بنَ يعقوب يقول: سمعت الحسين بن محمد القَبّاني يقول: سمعت عمرو بن علي يقول: الصحيحُ مالكُ بن ظالم.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8606 - صحيححافظ طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے ابوالقاسم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”میری امت کا فساد قریش کے چند بے وقوف لڑکوں کے ہاتھوں ہوگا۔“
عمرو بن علی کہتے ہیں کہ (راوی کا) صحیح نام مالک بن ظالم ہے۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) حديث صحيح كسابقه. وهو في "مسند أحمد" 13 / (8033) عن عبد الرحمن بن مهدي، بهذا الإسناد.
درجۂ حدیث: حدیث اپنی سابقہ حدیث کی طرح "صحیح" ہے۔
حوالہ / مصدر: اور یہ "مسند احمد" (13/ 8033) میں عبدالرحمن بن مہدی کے طریق سے اسی سند کے ساتھ موجود ہے۔
وقد سلف عند المصنف برقم (8656) من طريق الحسين بن حفص عن سفيان الثوري، وسمّى راويه عن أبي هريرة مالكَ بنَ ظالم، وهو الصحيح كما قال عمرو بن علي الفلّاس.
حوالہ / مصدر: یہ مصنف کے ہاں پہلے نمبر (8656) پر حسین بن حفص عن سفیان ثوری کے طریق سے گزر چکی ہے۔
فنی نکتہ / علّت: وہاں انہوں نے ابو ہریرہ سے روایت کرنے والے راوی کا نام "مالک بن ظالم" لیا ہے، اور یہی صحیح ہے جیسا کہ عمرو بن علی الفلاس نے کہا ہے۔
يحيى بن سعيد الراوي عن سفيان: هو القطّان.
فنی نکتہ / علّت: سفیان سے روایت کرنے والے یحییٰ بن سعید سے مراد "القطان" ہیں۔
درجۂ حدیث: حدیث اپنی سابقہ حدیث کی طرح "صحیح" ہے۔
حوالہ / مصدر: اور یہ "مسند احمد" (13/ 8033) میں عبدالرحمن بن مہدی کے طریق سے اسی سند کے ساتھ موجود ہے۔
وقد سلف عند المصنف برقم (8656) من طريق الحسين بن حفص عن سفيان الثوري، وسمّى راويه عن أبي هريرة مالكَ بنَ ظالم، وهو الصحيح كما قال عمرو بن علي الفلّاس.
حوالہ / مصدر: یہ مصنف کے ہاں پہلے نمبر (8656) پر حسین بن حفص عن سفیان ثوری کے طریق سے گزر چکی ہے۔
فنی نکتہ / علّت: وہاں انہوں نے ابو ہریرہ سے روایت کرنے والے راوی کا نام "مالک بن ظالم" لیا ہے، اور یہی صحیح ہے جیسا کہ عمرو بن علی الفلاس نے کہا ہے۔
يحيى بن سعيد الراوي عن سفيان: هو القطّان.
فنی نکتہ / علّت: سفیان سے روایت کرنے والے یحییٰ بن سعید سے مراد "القطان" ہیں۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 8819 سے ماخوذ ہے۔
