المستدرك على الصحيحين
كتاب الرقى والتمائم— دم اور تعویذات کے احکام
الدُّعَاءُ عِنْدَ عِيَادَةِ الْمَرِيضِ باب: بیمار پرسی کے وقت کی دعا کا تذکرہ
حدیث نمبر: 8493
أخبرني أحمد بن يعقوب الثَّقفي، حَدَّثَنَا يوسف بن يعقوب القاضي، حَدَّثَنَا عمرو بن مرزوق، حَدَّثَنَا عِمران القَطَّان، عن قَتَادة عن أنس بن مالك قال: كَوَاني أبو طَلْحة ورسولُ الله ﷺ بين أظهُرِنا، فما نُهِيتُ عنه (3).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8288 - صحيححافظ طلحہ بابر
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ نے مجھے داغا (میرا علاج کیا) جبکہ رسول اللہ ﷺ ہمارے درمیان موجود تھے، اور مجھے اس سے منع نہیں کیا گیا۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(3) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عمران - وهو ابن داوَر القطان - وهو متابع.
درجۂ حدیث: حدیث صحیح ہے، اور عمران (جو ابن داور القطان ہیں) کی وجہ سے یہ سند "حسن" ہے، اور وہ "متابع" (تائید میں لائے گئے) ہیں۔
وأخرجه أحمد 19 / (12416) عن سليمان بن داود الطيالسي، عن عمران القطان، بهذا الإسناد. وروى معناه البخاري في "صحيحه" (5719) موصولًا و (5721) معلَّقًا، من حديث أيوب السختياني، عن أبي قلابة، عن أنس.
حوالہ / مصدر: امام احمد نے اسے اپنی "مسند" (19 / 12416) میں سلیمان بن داود طیالسی کے طریق سے، عمران القطان سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ متابعات و شواہد: امام بخاری نے اپنی "صحیح" میں اس کے ہم معنی روایت نمبر (5719) کے تحت موصولاً (متصل سند کے ساتھ) اور نمبر (5721) کے تحت معلقاً، ایوب سختیانی کی حدیث سے نقل کیا ہے، جو ابوقلابہ سے اور وہ حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں۔
درجۂ حدیث: حدیث صحیح ہے، اور عمران (جو ابن داور القطان ہیں) کی وجہ سے یہ سند "حسن" ہے، اور وہ "متابع" (تائید میں لائے گئے) ہیں۔
وأخرجه أحمد 19 / (12416) عن سليمان بن داود الطيالسي، عن عمران القطان، بهذا الإسناد. وروى معناه البخاري في "صحيحه" (5719) موصولًا و (5721) معلَّقًا، من حديث أيوب السختياني، عن أبي قلابة، عن أنس.
حوالہ / مصدر: امام احمد نے اسے اپنی "مسند" (19 / 12416) میں سلیمان بن داود طیالسی کے طریق سے، عمران القطان سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ متابعات و شواہد: امام بخاری نے اپنی "صحیح" میں اس کے ہم معنی روایت نمبر (5719) کے تحت موصولاً (متصل سند کے ساتھ) اور نمبر (5721) کے تحت معلقاً، ایوب سختیانی کی حدیث سے نقل کیا ہے، جو ابوقلابہ سے اور وہ حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 8493 سے ماخوذ ہے۔