حدیث نمبر: 8440
حدَّثَناه أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حَدَّثَنَا بِشْر بن موسى الأَسديّ، حَدَّثَنَا أبو زكريا يحيى بن إسحاق، حَدَّثَنَا ابن لَهِيعة، عن أبي الأسود، عن عُروة، عن عائشة قالت: مات رسول الله ﷺ من ذات الجَنْب (3).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8236 - لم يصح
حافظ طلحہ بابر

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ کی وفات ذات الجنب (پھیپھڑوں کے ورم) کی وجہ سے ہوئی تھی۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الطب / حدیث: 8440
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف منكر لضعف عبد الله بن لهيعة وتفرُّده به
تخریج حدیث «إسناده ضعيف منكر لضعف عبد الله بن لهيعة وتفرُّده به، وقال الذهبي في "تلخيصه": لم يصح، وقال ابن حجر في "المطالب العالية" (4321) بعد أن عزاه لأبي يعلى: هذا الحديث من منكرات ابن لهيعة» [ترقيم الرساله 8440] [ترقيم الشركة 8338] [ترقيم العلميه 8236]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(3) إسناده ضعيف منكر لضعف عبد الله بن لهيعة وتفرُّده به، وقال الذهبي في "تلخيصه": لم يصح، وقال ابن حجر في "المطالب العالية" (4321) بعد أن عزاه لأبي يعلى: هذا الحديث من منكرات ابن لهيعة. أبو الأسود: هو محمد بن عبد الرحمن بن نوفل يتيمُ عروة.
درجۂ حدیث: عبداللہ بن لہیعہ کے ضعف اور ان کے تفرد (اکیلے روایت کرنے) کی وجہ سے اس کی سند "ضعیف منکر" ہے۔
فنی نکتہ / علّت: ذہبی نے "التلخیص" میں فرمایا: یہ صحیح نہیں ہے۔ اور ابن حجر نے
حوالہ / مصدر: "المطالب العالية" (4321) میں اسے ابو یعلیٰ کی طرف منسوب کرنے کے بعد فرمایا: یہ حدیث ابن لہیعہ کی منکرات میں سے ہے۔ (راوی کا تعین): ابو الاسود سے مراد "محمد بن عبدالرحمٰن بن نوفل" ہیں جو عروہ کے یتیم (پرورش کردہ) تھے۔
وأخرجه أبو يعلى في "مسنده" (4843)، والطبراني في "الأوسط" (8954) من طريقين عن ابن لهيعة، به.
متابعات و شواہد: اسے ابو یعلیٰ نے "مسند" (4843) اور طبرانی نے "الأوسط" (8954) میں ابن لہیعہ سے دو مختلف طرق سے روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 8440 سے ماخوذ ہے۔