حدیث نمبر: 8385
حدَّثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب، حدَّثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدَّثنا مُسدَّد، حدَّثنا أبو عَوَانة، عن عبد الأعلى، عن أبي عبد الرحمن السُّلَمي عن عليٍّ، أن النبي ﷺ قال: "مَن كَذَب في حُلْمِه، كُلِّف يومَ القيامة أن يَعقِدَ بين شَعيرتَين" (2). صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
حافظ طلحہ بابر

سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جس نے جھوٹا خواب گھڑا، اسے قیامت کے دن یہ حکم دیا جائے گا کہ وہ جو کے دو دانوں کے درمیان گرہ لگائے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب تعبير الرؤيا / حدیث: 8385
درجۂ حدیث محدثین: صحيح لغيره
تخریج حدیث «صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف كسابقه» [ترقيم الرساله 8385] [ترقيم الشركة 8286]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف كسابقه. يحيى بن محمد بن يحيى: هو الذُّهلي، وأبو عوانة: هو الوضاح بن عبد الله اليشكري.
درجۂ حدیث: (2) یہ حدیث "صحیح لغیرہ" ہے، جبکہ یہ سند پچھلی سند کی طرح ضعیف ہے۔ فنی نکتہ / علّت: یحییٰ بن محمد بن یحییٰ سے مراد "ذہلی" ہیں، اور ابو عوانہ سے مراد "وضاح بن عبداللہ الیشکری" ہیں۔
وأخرجه أحمد 2/ (789)، وابنه عبد الله في زياداته (1070) و (1089)، والترمذي (2282) من طرق عن أبي عوانة، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے احمد (2/ 789)، ان کے بیٹے عبداللہ نے اپنے زوائد (1070، 1089) اور ترمذی (2282) نے ابو عوانہ سے مختلف طرق کے ساتھ اسی سند سے روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 8385 سے ماخوذ ہے۔