المستدرك على الصحيحين

(1) إسناده صحيح.
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
وأخرجه عبد الرزاق (19037) - ومن طريقه البيهقي 6/ 234 - عن ابن جريج قال: قلت لابن طاووس: ترك أباه وأمه وابنته، كيف؟ قال: لابنته النصف، لا يزاد، والسدس للأب، والسدس للأم، ثم السدس الآخر للأب، قلت: فإن ترك أمه وابنته، فلابنته النصف ولأمه الثلث؟ قال: نعم، لا يزاد البنت على النصف، ثم أخبرني عن أبيه أن النبي ﷺ قال: "ألحقوا المال بالفرائض، فما تركت الفرائضُ من فضل، فلأَدنى رجل ذكر".
حوالہ / مصدر: اسے عبدالرزاق (19037) نے - اور وہیں سے بیہقی (6/ 234) نے - ابن جریج سے روایت کیا، وہ کہتے ہیں: میں نے ابن طاؤس سے کہا: "(اگر کوئی) اپنے باپ، ماں اور بیٹی کو چھوڑ کر فوت ہو تو (وراثت) کیسے ہوگی؟" انہوں نے کہا: "بیٹی کے لیے نصف ہے، اس سے زیادہ نہیں؛ باپ کے لیے چھٹا حصہ اور ماں کے لیے چھٹا حصہ؛ پھر دوسرا چھٹا حصہ (بطور عصبہ) باپ کے لیے ہے۔" میں نے کہا: "اگر ماں اور بیٹی چھوڑے، تو کیا بیٹی کے لیے نصف اور ماں کے لیے تہائی ہے؟" انہوں نے کہا: "ہاں، بیٹی کو نصف سے زیادہ نہیں دیا جاتا۔" پھر انہوں نے مجھے اپنے والد سے خبر دی کہ نبی ﷺ نے فرمایا: "مال کو ذوی الفروض تک پہنچاؤ، پھر جو مال فرائض سے بچ جائے وہ سب سے قریبی (ادنیٰ) مرد کے لیے ہے۔"